Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Lamentaciones 3:43 - Biblia Católica (Latinoamericana)

43 Te has vestido de cólera y nos has perseguido.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

43 Desplegaste la ira y nos perseguiste; mataste, y no perdonaste;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

43 »Nos envolviste en tu enojo, nos perseguiste y nos masacraste sin misericordia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

43 s Te cubriste con ira, nos perseguiste e hiciste morir sin compasión.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

43 Sámek. Te cubriste de ira y nos perseguiste, mataste sin piedad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

43 Desplegaste la ira, y nos perseguiste; mataste, no perdonaste.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Lamentaciones 3:43
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Por tierra yacen en las calles niños y ancianos; mis vírgenes y mis jóvenes cayeron a cuchillo; mataste en el día de tu cólera, mataste sin compasión.


Yavé cumplió lo que tenía resuelto, cumplió su palabra, lo que había decretado desde antiguo; destruyó sin compasión; hizo alegrarse por tu destino al enemigo, fortaleció el poder de tus adversarios.


Tú entonces los perseguirás y barrerás debajo de los cielos.


así persíguelos con tu tormenta y llénalos de terror con tu huracán.


Por eso, yo tampoco los perdonaré, mi ojo no tendrá piedad. Haré que su comportamiento recaiga sobre su cabeza.


voy a actuar con furor, no los perdonaré y mi ojo será inclemente.


Mi ojo no te perdonará, seré inclemente, haré que pagues tu conducta y me recordaré de tus crímenes; entonces sabrán que yo, Yavé, soy quien castiga.


Pero nos aplastaste en el desierto, y nos cubrió la sombra de la muerte.


Le diste por comida un pan de lágrimas, han bebido sus lágrimas hasta saciarse.


Por más que grito y pido auxilio él sofoca mi súplica.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម