Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Lamentaciones 3:11 - Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Complicando mis caminos me destrozó, me dejó hecho un horror.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

11 Torció mis caminos, y me despedazó; me dejó desolado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Me arrastró fuera del camino, me descuartizó y me dejó indefenso y destruido.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

11 d Trastorna mis caminos, me destroza y me deja desolado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Me cerró el camino y me desgarró, me dejó hecho un horror.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 Torció mis caminos, y me despedazó; me dejó asolado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Lamentaciones 3:11
20 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Vengan, volvamos a Yavé; pues si él nos lesionó, él nos sanará; si él nos hirió, él vendará nuestras heridas.


El fuego que lanzó de lo alto bajó hasta mis huesos; tendió una red a mis pies y me hizo caer de espaldas. Me dejó abandonada y siempre doliente.


Y echando polvo sobre su cabeza, decían llorando y lamentándose: '¡Ay, ay de la Gran Ciudad, donde se hicieron muy ricos, gracias a su lujo, cuantos tenían naves en el mar! ¡En una hora ha quedado devastada!'


Por eso se van a quedar ustedes con su templo vacío.


Yavé, ¡que tu mano quiebre a tus adversarios, y perezcan todos tus enemigos!


Entonces aquel a quien había preguntado me dijo: 'El cuarto animal es un cuarto reino que habrá en la tierra y que será distinto a todos los demás; devorará a toda la tierra, la aplastará y la pisoteará.


En aquel tiempo comprarán campos en este país que ustedes consideran como un desierto, al quedar sin hombres ni animales, a merced de los caldeos.


Transformaré este lugar en un desierto, en un objeto de risa, de manera que cualquiera que pase quedará admirado y silbará al ver tantas heridas.


Hazme caso, Jerusalén, si no quieres que me aleje de ti y te conviertas en un desierto, en una tierra deshabitada.


Por esto, el león de la selva los ataca, el lobo de las estepas los destroza y la pantera está acechando a la puerta de sus ciudades, lista para despedazar al que salga, porque son muchos sus pecados y numerosas sus rebeldías.


¡Oigan bien los que se olvidan de Dios! pues si doy un zarpazo no habrá quien los libre.


Pues ahora, el envidioso ha agotado mis fuerzas y su bando se apodera de mí.


Mi espíritu en mí desfallece, mi corazón se asusta en mi interior.


Los someteré a cuatro tiranos, dice Yavé: la espada para matarlos, los perros para despedazarlos, las aves de rapiña y las fieras salvajes para devorarlos y aniquilarlos. (


Ha sido para mí como oso en acecho y león en escondite.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម