Lamentaciones 2:5 - Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ El Señor se ha portado como enemigo; ha destruido a Israel: ha destruido todos sus palacios, y derribado sus fortalezas, no le dejó a la Hija de Judá sino llantos y lamentos.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁵ El Señor llegó a ser como enemigo, destruyó a Israel; Destruyó todos sus palacios, derribó sus fortalezas, Y multiplicó en la hija de Judá la tristeza y el lamento.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Así es, el Señor venció a Israel como lo hace un enemigo. Destruyó sus palacios y demolió sus fortalezas. Causó dolor y llanto interminable sobre la bella Jerusalén.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ h Adonay llegó a ser como enemigo: Se ha tragado a Israel. Devoró su ciudadela, destruyó su plaza fuerte, Y ha multiplicado el lamento y el luto en la hija de Judá.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ He. El Señor fue como enemigo: aniquiló a Israel; destruyó todos sus palacios, derribó sus fortalezas; multiplicó en la hija de Judá llantos y gemidos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ El Señor fue como un enemigo, devoró a Israel; destruyó todos sus palacios, demolió sus fortalezas; y multiplicó en la hija de Judá la tristeza y el lamento.

Lamentaciones 2:5 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Lamentaciones 2:2

El Señor ha destruido sin piedad todas las moradas de Jacob; ha destruido, en su furor, las fortalezas de la Hija de Judá; ha echado por tierra, ha profanado al reino y a sus príncipes.

Jeremías 30:14

¡Todos tus amantes te olvidaron, ya no se interesan por ti! Sí, yo te he herido como hiere el enemigo, con un golpe seco, por tu enorme culpa y por tus numerosos pecados.

Lamentaciones 2:4

Como un enemigo, ha preparado su arco, ha afirmado su derecha, como un adversario ha matado todo lo que encanta los ojos; en la casa de la Hija de Sión ha vertido su furor como fuego.

Jeremías 52:13

Incendió el Templo de Yavé, el palacio real y todas las casas de Jerusalén.

2 Reyes 25:9

Quemó la casa de Yavé, el palacio real y todas las casas de Jerusalén.

Ezequiel 2:10

Lo desenrolló ante mí; estaba escrito al revés y al derecho, y sólo eran cantos fúnebres, lamentaciones y gemidos.

Jeremías 15:1

Y me dijo Yavé: Aunque Moisés y Samuel vinieran en persona a rogar por este pueblo, mi corazón no se compadecería de él. ¡Echalos de mi presencia, que se vayan lejos!

Job 13:24

¿Por qué me vuelves la cara y me tratas como a un enemigo tuyo?

Salmos 89:40

Hiciste huecos en todos sus cercos, arruinaste sus fortificaciones.

Isaías 29:2

entonces le pondré sitio a Ariel y habrá quejas y lamentaciones. Tú serás para mí como un Ariel.

Jeremías 21:4

Yo haré retroceder las armas que ustedes llevan en sus manos y con las que combaten en las murallas de la ciudad, al rey de Babilonia y a los caldeos que los están sitiando, y las amontonaré en medio de la ciudad.

1 Samuel 28:16

Samuel le dijo: '¿Por qué me consultas? ¿Porque Yavé se retiró de ti y está ahora con tu prójimo?'

Job 19:11

Descarga sobre mí su enojo y me trata como su enemigo.

Salmos 89:41

Los que pasan por el camino la saquean, y sus vecinos le faltan al respeto.

Isaías 63:10

Pero ellos lo desobedecieron, y como causaban pena a su Espíritu Santo, se convirtió en su enemigo y él mismo les hizo la guerra.