Jueces 8:18 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Luego dijo a Zebaj y Salmuna: '¿Cómo eran esos hombres a los que ustedes mataron en el Tabor?' Respondieron: 'Se parecían a ti, cada uno tenía el aspecto de un hijo de rey'.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Luego dijo a Zeba y a Zalmuna: ¿Qué aspecto tenían aquellos hombres que matasteis en Tabor? Y ellos respondieron: Como tú, así eran ellos; cada uno parecía hijo de rey.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Después les preguntó a Zeba y a Zalmuna: —Los hombres que ustedes mataron en Tabor, ¿cómo eran? —Se parecían a ti —le contestaron—, todos tenían el aspecto de un hijo de rey.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Luego preguntó a Zeba y a Zalmuna: ¿Cómo° eran los hombres que matasteis en Tabor? Y ellos respondieron: Como tú, así eran ellos, cada uno con apariencia de hijos del rey.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Dijo luego a Zébaj y a Salmuná: '¿Cómo eran los hombres que habéis matado en el Tabor?'. Respondieron: 'Parecidos a ti; todos ellos tenían aspecto de ser hijos de rey'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Luego dijo a Zeba y a Zalmuna: ¿Qué aspecto tenían aquellos hombres que matasteis en Tabor? Y ellos respondieron: Como tú, así eran ellos ni más ni menos, cada uno parecía hijo de rey.

Jueces 8:18 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Jueces 4:6

Mandó a buscar a Barac, hijo de Abinoam, de Cadés en Neftalí. Le mandó a decir: 'Esta es la orden de Yavé, el Dios de Israel: Dirígete al monte Tabor y recluta a diez mil hombres entre los hijos de Neftalí y los hijos de Zabulón.

Judas 1:16

Son descontentos y frustrados que sólo tratan de satisfacer sus pasiones; su boca está llena de palabras altisonantes y con ellas quieren impresionar a la gente para su propio provecho.

Salmos 89:12

El norte y el sur tú los creaste, el Tabor y el Hermón celebran tu nombre.

Salmos 12:2

Cada cual engaña a su prójimo, se dicen buenas palabras, pero con doblez.

Jueces 8:5

Por eso dijeron a la gente de Sucot: 'Den, por favor, raciones de pan a la tropa que me acompaña porque mi gente está rendida. Estamos persiguiendo a Zebaj y a Salmuna, los reyes de Madián'.

Jueces 8:17

Gedeón derribó la torre de Penuel y masacró a los habitantes de la ciudad.

Jueces 8:19

Gedeón respondió: '¡Eran mis hermanos, los hijos de mi madre! Tan cierto como que Yavé vive que si ustedes los hubieran dejado con vida, yo no los mataría'.

Jueces 4:12

Le avisaron a Sísera que Barac, hijo de Abinoam, se había dirigido al monte Tabor.

2 Reyes 1:7

Les dijo: '¿Cómo era ese hombre que salió a encontrarlos y que les dijo eso?'

Ezequiel 23:15

con sus fajas en la cintura y grandes turbantes en sus cabezas, esos hombres de aspecto marcial cuyo país natal es Caldea.