Jueces 4:7 - Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Yo atraeré hacia ti en el torrente de Quisón a Sísera, jefe del ejército de Yabín, junto con sus carros y todos sus hombres, y lo pondré en tus manos'.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁷ y yo atraeré hacia ti al arroyo de Cisón a Sísara, capitán del ejército de Jabín, con sus carros y su ejército, y lo entregaré en tus manos?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Y yo haré que Sísara, el comandante del ejército de Jabín, vaya al río Cisón junto con sus carros de guerra y sus guerreros. Allí te daré la victoria sobre él.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Y Yo atraeré al torrente de Cisón a Sísara, príncipe del ejército de Yabín, con sus carros y con sus multitudes, y lo entregaré en tu mano.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Yo atraeré hacia ti, al torrente Quisón, a Sísara, jefe del ejército de Yabín, con sus carros y su tropa, y lo entregaré en tus manos'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ y yo atraeré a ti al arroyo de Cisón a Sísara, capitán del ejército de Jabín, con sus carros y su ejército, y lo entregaré en tus manos?

Jueces 4:7 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

1 Reyes 18:40

Entonces Elías les dijo: '¡Detengan a los profetas de Baal, que no escape ninguno!' Los apresaron; Elías mandó que los bajaran al torrente Cisón y allí los degolló.

Jueces 5:21

El torrente de Quisón los arrastró, el torrente de los tiempos antiguos, el torrente de Quisón. ¡Oh alma mía, avanza sin miedo!

1 Samuel 24:18

Dijo a David: 'Eres más bueno que yo, porque tú me haces el bien y yo te había hecho el mal.

1 Samuel 24:10

Entonces David dijo a Saúl: '¿Por qué les haces caso a los que te dicen que trato de matarte?'

Jueces 4:14

Débora dijo entonces a Barac: 'Ha llegado el momento, hoy mismo Yavé pondrá a Sísera en tus manos. ¿No marcha Yavé delante de ti?' Barac bajó del monte Tabor seguido de sus diez mil hombres,

Josué 10:8

Yavé dijo a Josué: 'No temas, los he puesto en tus manos, y nadie podrá resistirte'.

Josué 8:7

En ese momento saldrán ustedes de su emboscada y ocuparán la ciudad, ya que Yavé su Dios la puso en manos de ustedes.

Éxodo 21:13

Si causó la muerte del otro sin intención de matarlo, solamente porque Yavé dispuso así el accidente, tendrá que refugiarse en el lugar que yo te señalaré.

Éxodo 14:4

Yo, entonces, haré que se ponga duro y los persiga a ustedes; y luego, me haré famoso a costa de Faraón y de todo su ejército, y sabrá Egipto que yo soy Yavé. Ellos lo hicieron así.

Josué 11:20

Yavé les dio ánimo a todos para que hicieran la guerra a Israel, con el fin de que fueran consagrados en anatema y destruidos sin misericordia como Yavé se lo había ordenado a Moisés.

Josué 11:6

Pero Yavé dijo a Josué: 'No le temas, porque mañana a esta hora los entregaré heridos de muerte a Israel. Cortarás los jarretes de sus caballos y echarás al fuego sus carros'.

Jueces 4:8

Barac le respondió: 'Si vienes conmigo iré, pero si no vienes no iré'.

Éxodo 14:8

Yavé había endurecido el corazón del rey y, mientras los israelitas se marchaban seguros, él los persiguió.

Éxodo 14:17

Yo, mientras tanto, endureceré el corazón de los egipcios para que salgan en persecución de ustedes, y me haré famoso a costa de Faraón y de todo su ejército, de sus carros y de su caballería.