Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Jueces 4:12 - Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Le avisaron a Sísera que Barac, hijo de Abinoam, se había dirigido al monte Tabor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

12 Vinieron, pues, a Sísara las nuevas de que Barac hijo de Abinoam había subido al monte de Tabor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Cuando le dijeron a Sísara que Barac, hijo de Abinoam, había subido al monte Tabor,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Y se le informó a Sísara que Barac ben Abinoam, había subido al monte Tabor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Le anunciaron a Sísara que Barac, hijo de Abinoán, había subido al monte Tabor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

12 Vinieron pues, las nuevas a Sísara como Barac, hijo de Abinoam, había subido al monte de Tabor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Jueces 4:12
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Por vida mía, dice el Rey, cuyo nombre es Yavé de los Ejércitos, alguien va a venir, que es como el Tabor entre los montes, o como el Carmelo que domina el mar.


El norte y el sur tú los creaste, el Tabor y el Hermón celebran tu nombre.


La frontera pasaba al oeste por Aznot- Tabor, por Hucoc y tocaba Zabulón por el sur y Aser por el oeste, siendo el Jordán la frontera oriental.


A partir de Sadad la frontera se volvía al este para el lado del sol naciente. Alcanzaba hasta Quislot-Tabor, pasaba cerca de Daberat y subía a Yafia.


Mandó a buscar a Barac, hijo de Abinoam, de Cadés en Neftalí. Le mandó a decir: 'Esta es la orden de Yavé, el Dios de Israel: Dirígete al monte Tabor y recluta a diez mil hombres entre los hijos de Neftalí y los hijos de Zabulón.


Este Jeber acampaba cerca de la Encina de Saananim, al lado de Cadés, después de separarse de los otros quenitas descendientes de Jobab, cuñado de Moisés.


Sísera reunió entonces a todos sus carros de hierro que llegaban a novecientos, como también a sus tropas, y vinieron de Haroset-ha-Goyim hasta el torrente de Quisón.


Tocando Tabor, Sajasima y Betsemes, la frontera llegaba al Jordán: dieciséis ciudades y sus aldeas.


Luego dijo a Zebaj y Salmuna: '¿Cómo eran esos hombres a los que ustedes mataron en el Tabor?' Respondieron: 'Se parecían a ti, cada uno tenía el aspecto de un hijo de rey'.


Tuyo es el poder y tuyas las hazañas, potente es tu mano, rápida tu derecha.


Escuchen esto, sacerdotes; estén atentos, jefes de Israel; presten atención los de la casa del rey, pues esta sentencia es para ustedes: Han sido como un lazo de cazador en Mispá y como una red tendida en el Tabor. Yo los voy a castigar a todos porque se han hundido hasta el cuello en la corrupción.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម