Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Jueces 20:7 - Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Ya que han venido aquí todos ustedes, todo Israel, estudien el asunto y decidan aquí mismo'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

7 He aquí todos vosotros sois hijos de Israel; dad aquí vuestro parecer y consejo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Ahora bien, todos ustedes —la comunidad entera de Israel— tienen que decidir aquí y ahora qué debe hacerse al respecto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

7 He aquí que todos vosotros los hijos de Israel estáis presentes. Dad aquí vuestro parecer y consejo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Ahora que estáis aquí todos, israelitas, reflexionad y tomad una decisión aquí mismo'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

7 He aquí todos vosotros sois hijos de Israel; dad aquí vuestro parecer y consejo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Jueces 20:7
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Todos los que veían eso decían: 'Nunca se ha visto algo semejante desde que los hijos de Israel salieron de Egipto hasta este día'.


Si alguno de ustedes ve que le falta sabiduría, que se la pida a Dios, pues da con agrado a todos sin hacerse rogar. El se la dará.


No es éste el momento de sentirse orgullosos; ¿no saben que un poco de levadura hace fermentar toda la masa?'


De hecho se habla de inmoralidad sexual entre ustedes, y de un caso tal que ni siquiera se da entre los paganos: uno de ustedes convive con su propia madrastra.


calcula bien cuando hagas la guerra, porque la victoria depende de lo que muchos han sabido pensar.


Los proyectos toman cuerpo si ha habido reflexión; calcula bien cuando hagas la guerra.


Los hombres de Israel compartieron con ellos sus provisiones sin consultar al oráculo de Yavé.


Si las guardan y las practican, pasarán por sabios e inteligentes a los ojos de los pueblos que tengan conocimiento de todas estas leyes; y dirán: '¡Qué pueblo tan grande! Sólo él tiene sabiduría e inteligencia.


Todo el pueblo se levantó como un solo hombre y dijo: '¡Que ninguno de nosotros se retire a su tienda, que nadie regrese a su casa!'


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម