Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Jueces 18:4 - Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Les respondió: 'Micá hizo esto y eso por mí, me paga y yo le sirvo como sacerdote'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

4 Él les respondió: De esta y de esta manera ha hecho conmigo Micaía, y me ha tomado para que sea su sacerdote.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Él les contó de su acuerdo con Micaía, quien lo había contratado como su sacerdote personal.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Y él les respondió: Esto y aquello ha tratado Micah conmigo, y me ha tomado a sueldo para que sea su sacerdote.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Él les respondió: 'Esto y lo otro ha hecho Micá por mí: me ha tomado a sueldo para que sea su sacerdote'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

4 Y él les respondió: De esta y de esta manera ha hecho conmigo Micaía, y me ha tomado para que sea su sacerdote.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Jueces 18:4
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Micá le dijo: 'Quédate conmigo, serás para mí un padre y un sacerdote'. Te daré diez monedas de plata al año y además alojamiento y comida'.


Los inspirará el amor al dinero, y se aprovecharán de ustedes con palabras engañosas. Pero ya fue dictada su condenación, y su destrucción es inminente.


Hay que taparles la boca, pues enseñan en forma muy interesada cosas que no conviene y desconciertan a familias enteras.


No debe ser bebedor ni peleador, sino indulgente, amigo de la paz y desprendido del dinero.


De nadie he codiciado plata, oro o vestidos.


¿Quién de ustedes cerrará las puertas del templo para que no vengan más ustedes a encender mi altar inútilmente? Pues ustedes ahora sólo me molestan, les dice Yavé de los Ejércitos, y me desagradan totalmente sus ofrendas.


Por un puñado de cebada o un mendrugo de pan me desacreditan frente a mi pueblo, hacen que mueran los que no deben morir y dejan con vida a los que no deben vivir, engañan a mi pueblo y mi pueblo hace caso a la mentira.


A pesar de que hacen de pastores, son perros hambrientos que no se llenan con nada. Son gente incapaz de comprender. Cada uno sigue su propio camino, o busca su propio interés:


Uno debiera ser imparcial, pero hay algunos que se venden por un trozo de pan.


Micá consagró al levita y el joven pasó a ser su sacerdote, y prestaba servicios en la casa de Micá.


Como estaban muy cerca de la casa de Micá oyeron la voz del joven levita y salieron a dar una vuelta. Le preguntaron: '¿Quién te trajo para acá? ¿Qué haces en este lugar? ¿Por qué te quedaste aquí?'


Le dijeron: 'Consulta a Yavé para que sepamos si resultará este viaje que estamos haciendo'.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម