Jueces 16:31 - Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Los hermanos y toda la familia de su padre bajaron y se lo llevaron. Subieron y lo enterraron entre Sorea y Estaol en la tumba de Manoa su padre. Había sido juez de Israel veinte años.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Y descendieron sus hermanos y toda la casa de su padre, y le tomaron, y le llevaron, y le sepultaron entre Zora y Estaol, en el sepulcro de su padre Manoa. Y él juzgó a Israel veinte años.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Más tarde, sus hermanos y otros parientes descendieron a la ciudad para recoger su cuerpo. Lo llevaron de regreso a su tierra y lo enterraron entre Zora y Estaol, donde estaba enterrado Manoa, su padre. Sansón fue juez de Israel durante veinte años.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Y bajaron sus hermanos con toda la casa de su padre, y levantándolo, lo llevaron y lo sepultaron entre Sora y Estaol, junto al sepulcro de Manoa su padre. Y había juzgado a Israel durante veinte años.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Bajaron luego sus hermanos y todos los de la casa de su padre y se lo llevaron. Lo subieron y lo sepultaron entre Sorá y Estaol, en la tumba de Manóaj, su padre. Había sido juez en Israel durante veinte años.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³¹ Y descendieron sus hermanos y toda la casa de su padre, y le tomaron, y le llevaron, y le sepultaron entre Zora y Estaol, en el sepulcro de su padre Manoa. Y él juzgó a Israel veinte años.

Jueces 16:31 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Jueces 15:20

Juzgó a Israel veinte años, en la época de los filisteos.

Jueces 13:25

el espíritu de Yavé comenzó a apoderarse de él en el Campamento de Dan, entre Sorea y Estaol.

Jueces 13:2

Había un hombre de Sorea, de la tribu de Dan, que se llamaba Manoa. Su mujer era estéril y no había tenido hijos.

Josué 19:41

El territorio que recibieron comprendía Sorea, Estaol, Ir-Semes,

Josué 15:33

En las tierras bajas: Estaol, Sorea, Ajna,

Jueces 16:30

Luego Sansón exclamó: '¡Que muera yo con todos los filisteos!' Se estiró con todas sus fuerzas y se derrumbó el templo encima de los jefes y de todo el pueblo que estaba allí. Los que arrastró consigo a la muerte fueron más numerosos que aquellos a los que había dado muerte durante toda su vida.

Jueces 17:1

Vivía en la montaña de Efraín un hombre que se llamaba Micá.