Jueces 14:12 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Sansón les dijo: 'Les voy a proponer una adivinanza. Les doy los siete días del banquete para que la resuelvan, y si la adivinan les daré treinta túnicas y treinta trajes para cambiarse.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹² Y Sansón les dijo: Yo os propondré ahora un enigma, y si en los siete días del banquete me lo declaráis y descifráis, yo os daré treinta vestidos de lino y treinta vestidos de fiesta.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Sansón les dijo a estos jóvenes: —Les propongo un acertijo. Si lo resuelven durante estos siete días de celebración, les daré treinta mantos de lino fino y treinta trajes de ropa para fiesta.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² a los cuales les dijo Sansón: Os propondré ahora un enigma. Si lo averiguáis y en verdad me lo declaráis dentro de los siete días del banquete, os daré treinta túnicas de lino y treinta mudas de vestidos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Entonces Sansón les dijo: 'Os voy a proponer un acertijo. Si dentro de los siete días del banquete lo adivináis y acertáis, os daré treinta túnicas y treinta vestidos;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² a los cuales Sansón dijo: Yo os propondré ahora un enigma, el cual si en los siete días del banquete vosotros me declarareis y descubriereis, yo os daré treinta sábanas y treinta mudas de ropa.

Jueces 14:12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Ezequiel 17:2

Hijo de hombre, inventa una comparación para la gente de Israel y diles que la adivinen.

1 Reyes 10:1

La fama de Salomón llegó hasta donde la reina de Saba; fue a ponerlo a prueba con enigmas de sabiduría.

Génesis 45:22

A cada uno le regaló un vestido, pero a Benjamín le regaló trescientas monedas de plata y cinco vestidos.

2 Reyes 5:22

Guejazí le respondió: 'No, ninguno, pero mi patrón me encargó que te dijera: Hace un momento dos jóvenes de la montaña de Efraín, de los hermanos profetas, acaban de llegar a mi casa. ¿Podrías darme para ellos un talento de plata y dos trajes para cambiarse?'

2 Reyes 5:5

El rey de Aram le dijo: '¡Anda inmediatamente! Te voy a entregar una carta para el rey de Israel'. Se puso en camino, llevando diez talentos de plata, seis mil piezas de oro y diez trajes para cambiarse.

Proverbios 1:6

Comprenderán los proverbios y refranes, las palabras de los sabios y sus enigmas.

Santiago 5:2

Los gusanos se han metido en sus reservas y la polilla se come sus vestidos,

1 Corintios 13:12

Así también en el momento presente vemos las cosas como en un mal espejo y hay que adivinarlas, pero entonces las veremos cara a cara. Ahora conozco en parte, pero entonces conoceré como soy conocido.

Juan 16:29

Los discípulos le dijeron: 'Ahora sí que hablas con claridad, sin usar parábolas.

Lucas 14:7

Jesús notó que los invitados trataban de ocupar los puestos de honor, por lo que les dio esta lección:

Mateo 27:28

Le quitaron sus vestidos y le pusieron una capa de soldado de color rojo.

Mateo 13:34

Todo esto lo contó Jesús al pueblo en parábolas. No les decía nada sin usar parábolas,

Mateo 13:13

Por eso les hablo en parábolas, porque miran, y no ven; oyen, pero no escuchan ni entienden.

Mateo 6:19

No junten tesoros y reservas aquí en la tierra, donde la polilla y el óxido hacen estragos, y donde los ladrones rompen el muro y roban.

Salmos 49:4

dejen que me concentre en un refrán, lo explicaré luego al son del arpa.

2 Crónicas 7:8

Entonces Salomón celebró la fiesta durante siete días y con él todo Israel. Era una asamblea inmensa venida desde la Entrada de Jamat hasta el Torrente de Egipto.

Jueces 14:11

Como le tenían miedo, le habían buscado treinta jóvenes para que lo acompañaran.

Jueces 14:13

Pero si no adivinan, me darán treinta túnicas y treinta mudas'. Le respondieron: 'Dinos la adivinanza, te escuchamos'.

Proverbios 31:24

Vende telas que ha teñido, hasta el comerciante le compra un cinturón.