Jueces 11:16 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Cuando los israelitas subieron de Egipto, caminaron por el desierto hasta el Mar de los Juncos y llegaron a Cadés.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Porque cuando Israel subió de Egipto, anduvo por el desierto hasta el Mar Rojo, y llegó a Cades.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Cuando los israelitas llegaron a Cades, en su viaje desde Egipto, después de cruzar el mar Rojo,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ porque cuando subió de Egipto, Israel anduvo por el desierto hasta el Mar Rojo, y llegó a Cades.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ sino que, al subir de Egipto, Israel caminó por el desierto hasta el mar de los Juncos y llegó a Cades.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Mas subiendo Israel de Egipto, anduvo por el desierto hasta el Mar Rojo, y llegó a Cades.

Jueces 11:16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Deuteronomio 1:40

Pero ustedes vuelvan atrás y partan hacia el desierto del Mar Rojo.

Números 14:25

Ahora, como los amalecitas y los cananeos ocupan el valle, den mañana media vuelta y partan para el desierto, camino del mar de los Juncos.

Números 20:1

Toda la comunidad de Israel llegó el primer mes al desierto de Sin. El pueblo se instaló en Cadés, allí murió y fue enterrada Miriam.

Números 13:26

A su regreso se presentaron a Moisés, Aarón y a toda la comunidad de los israelitas, en Cadés, en el desierto de Parán. Dieron cuenta de su recorrido ante toda la comunidad y les mostraron los productos del país.

Josué 5:6

Los israelitas habían caminado cuarenta años por el desierto hasta que desaparecieron los adultos que habían salido de Egipto, toda esa generación que no había escuchado la voz de Yavé. Yavé se lo había jurado: 'Ustedes no verán el territorio que prometí darles a sus padres, tierra donde destila la leche y la miel'.

Deuteronomio 1:46

Ustedes entonces se establecieron por largos años en Cadés; ustedes saben cuánto tiempo estuvimos allá.

Génesis 14:7

Luego se volvieron y llegaron hasta la fuente de Misfat, o sea Cadés, y arrasaron todo el país de los amalecitas y de los amorreos que vivían en Asasontamar.

Números 20:4

¿Por qué han traído a la comunidad de Yavé a este desierto para que muramos junto con nuestros animales?

Jueces 11:15

Le mandó a decir: 'Israel no se apoderó del territorio de Moab ni del de los amonitas.