Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Juan 8:49 - Biblia Católica (Latinoamericana)

49 Jesús les dijo: 'Yo no tengo un demonio, pero ustedes me deshonran a mí porque honro a mi Padre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

49 Respondió Jesús: Yo no tengo demonio, antes honro a mi Padre; y vosotros me deshonráis.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

49 —No —dijo Jesús—, no tengo ningún demonio. Pues yo honro a mi Padre; en cambio, ustedes me deshonran a mí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

49 Jesús respondió: Yo no tengo demonio, sino que honro a mi Padre y vosotros me° deshonráis.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

49 Contestó Jesús: 'Yo no estoy endemoniado, sino que honro a mi Padre, mientras que vosotros me quitáis todo honor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

49 Respondió Jesús: Yo no tengo demonio, antes honro a mi Padre; y vosotros me deshonráis.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Juan 8:49
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Insultado, no devolvía los insultos, y maltratado, no amenazaba, sino que se encomendaba a Dios que juzga justamente.


Yo te he glorificado en la tierra y he terminado la obra que me habías encomendado.


Todo lo que pidan en mi Nombre lo haré, de manera que el Padre sea glorificado en su Hijo.


Al oírlo Jesús, dijo: 'Esta enfermedad no terminará en muerte, sino que es para gloria de Dios, y el Hijo del Hombre será glorificado por ella.


El que me ha enviado está conmigo y no me deja nunca solo, porque yo hago siempre lo que le agrada a él.


El me dijo: 'Tú eres mi servidor, Israel, y por ti me daré a conocer.


Yavé quiso, movido por su justicia, dar fama a su ley;'


Padre, ¡da gloria a tu Nombre!' Entonces se oyó una voz que venía del cielo: 'Lo he glorificado y lo volveré a glorificar.


Le gritaron: 'Eres víctima de un mal espíritu. ¿Quién quiere matarte?'


Los apóstoles salieron del Consejo muy contentos por haber sido considerados dignos de sufrir por el Nombre de Jesús.


El sentido común nos enseña que es vergonzoso para el hombre hacerse un peinado,


Se siembra como cosa despreciable, y resucita para la gloria. Se siembra un cuerpo impotente, y resucita lleno de vigor.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម