Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Juan 6:68 - Biblia Católica (Latinoamericana)

68 Pedro le contestó: 'Señor, ¿a quién iríamos? Tú tienes palabras de vida eterna.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

68 Le respondió Simón Pedro: Señor, ¿a quién iremos? Tú tienes palabras de vida eterna.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

68 Simón Pedro le contestó: —Señor, ¿a quién iríamos? Tú tienes las palabras que dan vida eterna.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

68 Le respondió Simón Pedro: Señor, ¿a quién iremos? Tienes palabras de vida eterna,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

68 Simón Pedro le respondió: 'Señor, ¿a quién vamos a ir? ¡Tú tienes palabras de vida eterna!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

68 Y Simón Pedro le respondió: Señor, ¿a quién iremos? Tú tienes las palabras de vida eterna.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Juan 6:68
17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¿A quién tengo en los cielos sino a ti? y fuera de ti nada más quiero en la tierra.


En verdad les digo: El que escucha mi palabra y cree en el que me ha enviado, vive de vida eterna; ya no habrá juicio para él, porque ha pasado de la muerte a la vida.


No hay salvación en ningún otro, pues bajo el cielo no se ha dado a los hombres ningún otro Nombre por el que debamos ser salvados.


Vayan, hablen en el Templo y anuncien al pueblo el mensaje de vida.


Este es el que estaba con nuestros padres en la asamblea del desierto, con el ángel que le hablaba en el monte Sinaí, y el que recibió las palabras de vida para comunicárselas a ustedes.


El espíritu es el que da vida, la carne no sirve para nada. Las palabras que les he dicho son espíritu y vida.


Pedro contestó: 'Tú eres el Mesías, el Hijo del Dios vivo.


Sí, ésta es la decisión de mi Padre: toda persona que al contemplar al Hijo crea en él, tendrá vida eterna, y yo lo resucitaré en el último día.


El mensaje que recibí se lo he entregado y ellos lo han recibido, y reconocen de verdad que yo he salido de ti y creen que tú me has enviado.


Entonces Jesús les preguntó: 'Y ustedes, ¿quién dicen que soy yo?' Pedro le contestó: 'Tú eres el Mesías.


Entonces les preguntó: 'Y ustedes, ¿quién dicen que soy yo?' Pedro respondió: 'Tú eres el Cristo de Dios.


Porque yo no he hablado por mi propia cuenta, sino que el Padre, al enviarme, me ha mandado lo que debo decir y cómo lo debo decir.


Yo sé que su mandato es vida eterna, y yo entrego mi mensaje tal como me lo mandó el Padre.


Hermanos israelitas, hijos y descendientes de Abrahán, y también ustedes los que temen a Dios, a todos nosotros se nos ha dirigido este mensaje de salvación.


Felipe respondió: 'Puedes ser bautizado si crees con todo tu corazón. El etíope replicó: 'Creo que Jesucristo es el Hijo de Dios.)'


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម