Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Juan 6:65 - Biblia Católica (Latinoamericana)

65 Y agregó: 'Como he dicho antes, nadie puede venir a mí si no se lo concede el Padre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

65 Y dijo: Por eso os he dicho que ninguno puede venir a mí, si no le fuere dado del Padre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

65 Entonces les dijo: «Por eso dije que nadie puede venir a mí a menos que el Padre me lo entregue».

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

65 Y decía:° Por esto os he dicho que nadie puede venir a mí, si no le ha sido dado del Padre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

65 Y añadió: 'Por eso os he dicho: nadie puede venir a mí si el Padre no le concede ese don'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

65 Y dijo: Por eso os he dicho que ninguno puede venir a mí, si no le es dado de mi Padre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Juan 6:65
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Todo lo que el Padre me ha dado vendrá a mí, y yo no rechazaré al que venga a mí,


Juan respondió: 'Nadie puede atribuirse más de lo que el Cielo le quiere dar.


Reprenderá a los rebeldes con dulzura: quizá Dios les conceda que se conviertan y descubran la verdad,


y la gracia de nuestro Señor vino sobre mí muy abundante junto con la fe y el amor cristiano.


y es una gracia para ustedes que no solamente hayan creído en Cristo, sino también que padezcan por él


Levantemos la mirada hacia Jesús, que dirige esta competición de la fe y la lleva a su término. El escogió la cruz en vez de la felicidad que se le ofrecía; no tuvo miedo a la humillación, y ahora está sentado a la derecha del trono de Dios.


Tengo otras ovejas que no son de este corral. A esas también las llevaré; escucharán mi voz, y habrá un solo rebaño con un solo pastor.


Jesús les respondió: 'A ustedes se les ha concedido conocer los misterios del Reino de los Cielos, pero a ellos, no.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម