Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Juan 6:30 - Biblia Católica (Latinoamericana)

30 Le dijeron: '¿Qué puedes hacer? ¿Qué señal milagrosa haces tú, para que la veamos y creamos en ti? ¿Cuál es tu obra?'

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

30 Le dijeron entonces: ¿Qué señal, pues, haces tú, para que veamos, y te creamos? ¿Qué obra haces?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

30 —Si quieres que creamos en ti —le respondieron—, muéstranos una señal milagrosa. ¿Qué puedes hacer?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

30 Entonces le dijeron: ¿Qué señal haces tú pues, para que veamos y te creamos? ¿Qué obra haces?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

30 Entonces ellos le replicaron: 'Pues, ¿qué señal vas a dar tú, para que, al verla, creamos en ti? ¿Qué vas a realizar?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

30 Entonces le dijeron: ¿Qué señal, pues, haces tú, para que veamos, y te creamos? ¿Qué obra haces?

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Juan 6:30
22 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Aunque había hecho tantas señales ante ellos no creían en él.


Mientras los judíos piden milagros y los griegos buscan el saber,


Pero si las hago, si no me creen a mí, crean a esas obras, para que sepan y reconozcan que el Padre está en mí y yo en el Padre.


Sin embargo, como ya les dije, ustedes se niegan a creer aun después de haber visto.


Los judíos intervinieron: '¿Qué señal milagrosa nos muestras para justificar lo que haces?'


Dios ha confirmado su testimonio con señales, prodigios y milagros de toda clase, sin hablar de los dones del Espíritu, que reparte como quiere.


mientras tú manifiestas tu poder y das grandes golpes, realizando curaciones, señales y prodigios por el Nombre de tu santo siervo Jesús.


Que ese Mesías, ese rey de Israel, baje ahora de la cruz: cuando lo veamos, creeremos. Incluso lo insultaban los que estaban crucificados con él.


Vinieron los fariseos y empezaron a discutir con Jesús. Querían ponerlo en apuros, y esperaban de él una señal que viniera del Cielo.


De aquellos que dicen: 'Rápido! Que Yavé haga sus cosas y que las veamos. ¡Que se cumpla el proyecto del Santo de Israel, que venga para que lo conozcamos!'


El altar se rompió y la ceniza del altar se desparramó; esa era la señal que había dado el hombre de Dios por orden de Yavé.


Y ese mismo día dio esta señal: 'Esta es la señal que les da Yavé: el altar se partirá y la ceniza que está encima se desparramará'.


Si no te creen -le dijo Yavé- y no los convence el primer prodigio, te creerán con el segundo.


Los discípulos se habían ido al pueblo para comprar algo de comer.


tú dirás a Aarón que tome su bastón y lo lance delante de Faraón, y se cambiará en serpiente.


Le seguía un enorme gentío a causa de las señales milagrosas que le veían hacer en los enfermos.


Al ver la señal que Jesús había hecho, los hombres decían: 'Este es sin duda el Profeta que había de venir al mundo.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម