Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Juan 6:28 - Biblia Católica (Latinoamericana)

28 Entonces le preguntaron: '¿Qué tenemos que hacer para trabajar en las obras de Dios?'

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

28 Entonces le dijeron: ¿Qué debemos hacer para poner en práctica las obras de Dios?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

28 —Nosotros también queremos realizar las obras de Dios —contestaron ellos—. ¿Qué debemos hacer?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

28 Entonces le dijeron: ¿Qué debemos hacer para realizar las obras de Dios?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

28 Ellos le preguntaron entonces: '¿Y qué tenemos que hacer para realizar las obras de Dios?'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

28 Entonces le dijeron: ¿Qué debemos hacer para realizar las obras de Dios?

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Juan 6:28
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Después los sacó fuera y les preguntó: 'Señores, ¿qué debo hacer para salvarme?'


Ahora levántate y entra en la ciudad. Allí se te dirá lo que tienes que hacer.


Un maestro de la Ley, que quería ponerlo a prueba, se levantó y le dijo: 'Maestro, ¿qué debo hacer para conseguir la vida eterna?'


Un hombre joven se le acercó y le dijo: 'Maestro, ¿qué es lo bueno que debo hacer para conseguir la vida eterna?'


Al oír esto se afligieron profundamente y dijeron a Pedro y a los demás apóstoles: '¿Qué tenemos que hacer, hermanos?'


Mejor acércate tú para oír todo lo que diga Yavé, nuestro Dios, y luego tú nos las dices para que las pongamos en práctica.


Ustedes ponían en juego su propia vida, cuando me encargaron: 'Ruega por nosotros a Yavé, nuestro Dios, y todo lo que ordene Yavé, nuestro Dios, nos lo comunicas para que lo ejecutemos.


Trabajen, no por el alimento de un día, sino por el alimento que permanece y da vida eterna. Este se lo dará el Hijo del hombre; él ha sido marcado con el sello del Padre.


Jesús respondió: 'La obra de Dios es ésta: creer en aquel que Dios ha enviado.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម