Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Juan 6:20 - Biblia Católica (Latinoamericana)

20 Pero él les dijo: 'Soy Yo, no tengan miedo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

20 Mas él les dijo: Yo soy; no temáis.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 pero él exclamó: «No tengan miedo, ¡yo estoy aquí!».

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Pero Él les dice: ¡Yo soy, no temáis!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Pero él les dice: 'Soy yo; no tengáis miedo'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

20 Pero Él les dijo: Yo soy, no temáis.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Juan 6:20
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

No se asusten ni tengan miedo: ¿no es cierto que se lo había anunciado desde hace tiempo? Ustedes ahora son mis testigos: ¿hay acaso otro Dios fuera de mí? ¡No! no existe otra Roca que yo sepa.


No temas, pues yo estoy contigo; no mires con desconfianza, pues yo soy tu Dios; yo te he dado fuerzas, he sido tu auxilio, y con mi diestra victoriosa te he sostenido.


No temas, raza de Jacob, más indefensa que un gusano. Yo soy tu socorro, dice Yavé, el Santo de Israel es el que te rescata.


pues todos estaban asustados al verlo así. Pero Jesús les habló: 'Animo, no teman, que soy yo.


Pero él les dijo: 'No se asusten. Si ustedes buscan a Jesús Nazareno, el crucificado, no está aquí, ha resucitado; pero éste es el lugar donde lo pusieron.


Blandes la lanza y el hacha contra mis perseguidores, y a mí me dices: '¡Yo soy tu salvación!'


Habían remado como unos cinco kilómetros cuando vieron a Jesús que caminaba sobre el mar y se acercaba a la barca, y se llenaron de espanto.


Quisieron subirlo a la barca, pero la barca se encontró en seguida en la orilla adonde se dirigían.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម