Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Juan 5:12 - Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Le preguntaron: '¿Quién es ese hombre que te ha dicho: Toma tu camilla y anda?'

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

12 Entonces le preguntaron: ¿Quién es el que te dijo: Toma tu lecho y anda?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 —¿Quién te dijo semejante cosa? —le exigieron.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Le preguntaron: ¿Quién es el hombre; el que te dijo alza° y anda?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Ellos le preguntaron: '¿Quién es ése que te ha dicho: 'Tómala y vete?''.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

12 Entonces le preguntaron: ¿Quién es el que te dijo: Toma tu lecho y anda?

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Juan 5:12
6 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Jesús había entrado al Templo y estaba enseñando, cuando los sumos sacerdotes y las autoridades judías fueron a su encuentro para preguntarle: '¿Con qué derecho haces todas estas cosas? ¿Quién te lo ha encargado?'


Declaro en su favor que son fanáticos del servicio de Dios, pero en una forma equivocada.


Se preguntaban unos a otros quién habría hecho eso. Se pusieron a investigar, a preguntar y se les dijo: 'Gedeón, hijo de Joás, fue quien lo hizo'.


Entonces dijo Saúl: 'Acérquense ustedes, jefes del pueblo, y verifiquen en qué consistió el pecado.


El les contestó: 'El que me sanó me dijo: Toma tu camilla y anda.


Pero el enfermo no sabía quién era el que lo había sanado, pues Jesús había desaparecido entre la multitud reunida en aquel lugar.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម