Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Juan 3:13 - Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Sin embargo, nadie ha subido al Cielo sino sólo el que ha bajado del Cielo, el Hijo del Hombre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

13 Nadie subió al cielo, sino el que descendió del cielo; el Hijo del Hombre, que está en el cielo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Nadie jamás fue al cielo y regresó, pero el Hijo del Hombre bajó del cielo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Porque nadie ha subido al cielo, sino el que descendió del cielo: el Hijo del Hombre.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Pues nadie ha subido al cielo sino aquel que bajó del cielo, el Hijo del hombre'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

13 Y nadie subió al cielo, sino el que descendió del cielo, el Hijo del Hombre que está en el cielo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Juan 3:13
24 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¿Quién subió al cielo y volvió? ¿Quién encerró al viento en su puño? ¿Quién juntó las aguas en su manto? ¿Quién les puso límites a las extremidades del mundo? ¿Me puedes decir su nombre y el de su hijo?


porque yo he bajado del cielo, no para hacer mi voluntad, sino la voluntad del que me ha enviado.


También es cierto que David no subió al cielo, pero estas palabras son suyas: Dijo el Señor a mi Señor: 'Siéntate a mi derecha,


Nadie ha visto a Dios jamás, pero Dios-Hijo único nos lo dio a conocer; él está en el seno del Padre y nos lo dio a conocer.


El primer hombre, sacado de la tierra, es terrenal; el segundo viene del cielo.


Jesús, por su parte, sabía que el Padre había puesto todas las cosas en sus manos y que había salido de Dios y que a Dios volvía.


Pero hay otra justicia que es fruto de la fe, y dice así: No digas en tu corazón: ¿quién subirá al cielo? (era una manera de decir que Cristo bajaría de allí).


¿Qué será, entonces, cuando vean al Hijo del hombre subir al lugar donde estaba antes?


El que viene de arriba está por encima de todos. El que viene de la tierra pertenece a la tierra y sus palabras son terrenales. El que viene del Cielo,


Pues, por supuesto que nadie ha visto al Padre: sólo Aquel que ha venido de Dios ha visto al Padre.


Y decían: 'Conocemos a su padre y a su madre, ¿no es cierto? El no es sino Jesús, el hijo de José. ¿Cómo puede decir que ha bajado del cielo?'


No está en el cielo, para que puedas decir: '¿Quién subirá al cielo y nos lo traerá? Entonces escucharemos y lo pondremos en práctica.


Ahora, Padre, dame junto a ti la misma Gloria que tenía a tu lado antes que comenzara el mundo.


Jesús les replicó: 'Si Dios fuera su Padre, ustedes me amarían a mí, porque yo he salido de Dios para venir aquí. No he venido por iniciativa propia, sino que él mismo me ha enviado.


Yo soy el pan vivo que ha bajado del cielo. El que coma de este pan vivirá para siempre. El pan que yo daré es mi carne, y lo daré para la vida del mundo.


El pan que Dios da es Aquel que baja del cielo y que da vida al mundo.


Cuiden de sí mismos y de todo el rebaño en el que el Espíritu Santo les ha puesto como obispos (o sea, supervisores): pastoreen la Iglesia del Señor, que él adquirió con su propia sangre.


y enséñenles a cumplir todo lo que yo les he encomendado a ustedes. Yo estoy con ustedes todos los días hasta el fin de la historia.


Ella es su cuerpo y en ella despliega su plenitud el que lo llena todo en todos.


Jesús le contestó: 'Los zorros tienen cuevas y las aves tienen nidos, pero el Hijo del Hombre ni siquiera tiene dónde recostar la cabeza.


Si ustedes no creen cuando les hablo de cosas de la tierra, ¿cómo van a creer si les hablo de cosas del Cielo?


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម