Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Juan 2:13 - Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Se acercaba la Pascua de los judíos, y Jesús subió a Jerusalén.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

13 Estaba cerca la pascua de los judíos; y subió Jesús a Jerusalén,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Se acercaba la fecha de la celebración de la Pascua judía, así que Jesús fue a Jerusalén.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Estaba cerca la pascua° de los judíos, y Jesús subió a Jerusalem,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Estaba ya cercana la pascua de los judíos, y Jesús subió a Jerusalén.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

13 Y estaba cerca la pascua de los judíos, y subió Jesús a Jerusalén.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Juan 2:13
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Los padres de Jesús iban todos los años a Jerusalén para la fiesta de la Pascua.


Se acercaba la Pascua de los judíos, y de todo el país subían a Jerusalén para purificarse antes de la Pascua.


Jesús se quedó en Jerusalén durante la fiesta de la Pascua, y muchos creyeron en él al ver las señales milagrosas que hacía. Pero Jesús no se fiaba de ellos, pues los conocía a todos


Se acercaba la Pascua, la fiesta de los judíos.


Después de esto se celebraba una fiesta de los judíos, y Jesús subió a Jerusalén.


Tres veces al año se presentarán todos tus varones ante Yavé, tu Dios, en el lugar elegido por él: en la fiesta de los Azimos, en la fiesta de las Semanas y en la fiesta de los Tabernáculos. Y no se presentarán con las manos vacías,


Eso me molestó mucho; tiré al patio, fuera de la bodega, todos los muebles de Tobías,


Jesús entró en el Templo y echó fuera a todos los que vendían y compraban en el Templo. Derribó las mesas de los que cambiaban monedas y los puestos de los vendedores de palomas. Les dijo:


Llegaron a Jerusalén, y Jesús fue al Templo. Comenzó a echar fuera a los que se dedicaban a vender y a comprar dentro del recinto mismo. Volcaba las mesas de los que cambiaban dinero y los puestos de los vendedores de palomas,


Jesús entró después en el recinto del Templo y comenzó a expulsar a los comerciantes que estaban allí actuando.


Antes de la fiesta de Pascua, sabiendo Jesús que le había llegado la hora de salir de este mundo para ir al Padre, como había amado a los suyos que quedaban en el mundo, los amó hasta el extremo.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម