Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Juan 19:28 - Biblia Católica (Latinoamericana)

28 Después de esto, sabiendo Jesús que todo estaba cumplido, dijo: 'Tengo sed', y con esto también se cumplió la Escritura.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

28 Después de esto, sabiendo Jesús que ya todo estaba consumado, dijo, para que la Escritura se cumpliese: Tengo sed.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

28 Jesús sabía que su misión ya había terminado y, para cumplir las Escrituras, dijo: «Tengo sed».

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

28 Después de esto, sabiendo Jesús que ya todo había° sido consumado, para que se cumpliera° la Escritura, dijo:° Tengo sed.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

28 Después de esto, sabiendo Jesús que todo quedaba ya cumplido, para que se cumpliera la Escritura, dice: ' Tengo sed '.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

28 Después de esto, sabiendo Jesús que ya todo estaba consumado, para que la Escritura se cumpliese, dijo: Tengo sed.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Juan 19:28
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

En mi comida me echaron veneno, y para la sed me dieron vinagre.


Mi garganta está seca como teja, y al paladar mi lengua está pegada: ya están para echarme a la sepultura.


Jesús probó el vino y dijo: 'Todo está cumplido. Después inclinó la cabeza y entregó el espíritu.


Pues les aseguro que tiene que cumplirse en mi persona lo que dice la Escritura: Ha sido contado entre los delincuentes. Ahora bien, todo lo que se refiere a mí está llegando a su fin.


No la rompamos, echémosla más bien a suerte, a ver a quién le toca. Así se cumplió la Escritura que dice: Se repartieron mi ropa y echaron a suerte mi túnica. Esto es lo que hicieron los soldados.


Jesús tomó aparte a los Doce y les dijo: 'Estamos subiendo a Jerusalén y allí se va a cumplir todo lo que escribieron los profetas sobre el Hijo del Hombre:'


Jesús, que sabía todo lo que le iba a suceder, se adelantó y les dijo: '¿A quién buscan?'


Antes de la fiesta de Pascua, sabiendo Jesús que le había llegado la hora de salir de este mundo para ir al Padre, como había amado a los suyos que quedaban en el mundo, los amó hasta el extremo.


Y cuando cumplieron todo lo que sobre él estaba escrito, lo bajaron de la cruz y lo pusieron en un sepulcro.


Se veían en un estado de gloria y hablaban de su partida, que debía cumplirse en Jerusalén.


Pero también he de recibir un bautismo y ¡qué angustia siento hasta que no se haya cumplido!


Jesús les dijo: 'Mi alimento es hacer la voluntad de aquel que me ha enviado y llevar a cabo su obra.


Yo te he glorificado en la tierra y he terminado la obra que me habías encomendado.


Esto sucedió para que se cumpliera la Escritura que dice: No le quebrarán ni un solo hueso.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម