Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Juan 18:30 - Biblia Católica (Latinoamericana)

30 Le contestaron: 'Si éste no fuera un malhechor, no lo habríamos traído ante ti.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

30 Respondieron y le dijeron: Si este no fuera malhechor, no te lo habríamos entregado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

30 —¡No te lo habríamos entregado si no fuera un criminal! —replicaron.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

30 Respondieron y le dijeron: Si éste no estuviera haciendo mal,° no te lo habríamos entregado.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

30 Le respondieron: 'Si éste no fuera un malhechor, no te lo habríamos entregado'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

30 Respondieron y le dijeron: Si Éste no fuera malhechor, no te lo habríamos entregado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Juan 18:30
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Pero no; es el Dios de Abraham, de Isaac y de Jacob, el Dios de nuestros padres, el que acaba de glorificar a su siervo Jesús. Ustedes lo entregaron y, cuando Pilato decidió dejarlo en libertad, renegaron de él.


Pilato todavía buscaba la manera de dejarlo en libertad. Pero los judíos gritaban: 'Si lo dejas en libertad, no eres amigo del César: el que se proclama rey se rebela contra el César.


El Hijo del Hombre debe ser entregado en manos de los pecadores y ser crucificado, y al tercer día resucitará.


Como los jefes de los sacerdotes acusaban a Jesús de muchas cosas,


Estamos subiendo a Jerusalén y el Hijo del Hombre va a ser entregado a los jefes de los sacerdotes y a los maestros de la Ley; lo condenarán a muerte y lo entregarán a los extranjeros,


Entonces Pilato salió fuera, donde estaban ellos, y les dijo: '¿De qué acusan a este hombre?'


Pilato les dijo: 'Tómenlo y júzguenlo según su ley. Los judíos contestaron: 'Nosotros no tenemos la facultad para aplicar la pena de muerte.


Por él sufro hasta llevar cadenas como un malhechor; pero la palabra de Dios no está encadenada.


Sería una lástima que alguno tuviera que sufrir por asesino, ladrón, malhechor o delator;'


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម