Juan 15:20 - Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Acuérdense de lo que les dije: el servidor no es más que su patrón. Si a mí me han perseguido, también los perseguirán a ustedes. ¿Acaso acogieron mi enseñanza? ¿Cómo, pues, acogerían la de ustedes?

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Acordaos de la palabra que yo os he dicho: El siervo no es mayor que su señor. Si a mí me han perseguido, también a vosotros os perseguirán; si han guardado mi palabra, también guardarán la vuestra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ ¿Recuerdan lo que les dije? “El esclavo no es superior a su amo”. Ya que me persiguieron a mí, también a ustedes los perseguirán. Y, si me hubieran escuchado a mí, también los escucharían a ustedes.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Acordaos de la palabra que Yo os dije: Un siervo no es mayor que su señor.° Si a mí me persiguieron, también a vosotros os perseguirán; si guardaron mi palabra, también guardarán la vuestra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Acordaos de la palabra que os he dicho: el esclavo no es mayor que su señor. Si a mí me han perseguido, también a vosotros os perseguirán; si han guardado mi palabra, guardarán también la vuestra.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ Acordaos de la palabra que yo os dije: El siervo no es más que su señor. Si a mí me han perseguido, también a vosotros perseguirán; si han guardado mi palabra, también guardarán la vuestra.

Juan 15:20 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

2 Timoteo 3:12

De igual manera serán perseguidos todos los que quieran servir a Dios en Cristo Jesús.

Juan 13:16

En verdad les digo: El servidor no es más que su patrón y el enviado no es más que el que lo envía.

Mateo 10:24

El discípulo no está por encima de su maestro, ni el sirviente por encima de su patrón.

Ezequiel 3:7

Pero la casa de Israel no querrá escucharte, porque no quiere escucharme; todos tienen la cabeza dura y el corazón obstinado.

2 Corintios 4:9

somos perseguidos, pero no eliminados; derribados, pero no fuera de combate.

1 Corintios 4:12

Nos cansamos trabajando con nuestras manos. Si nos insultan, bendecimos; nos persiguen y lo soportamos todo.

Juan 8:51

En verdad les digo: el que guarda mi palabra no probará la muerte jamás.

Lucas 6:40

El discípulo no está por encima de su maestro, pero si se deja formar, se parecerá a su maestro.

1 Tesalonicenses 2:15

Estos son los que dieron muerte al Señor Jesús y a los profetas y los que nos persiguen a nosotros. No agradan a Dios y se portan como enemigos de todos los hombres

Juan 10:31

Entonces los judíos tomaron de nuevo piedras para tirárselas.

Juan 11:57

Pues los jefes de los sacerdotes y los fariseos habían dado órdenes, y si alguien sabía dónde se encontraba Jesús, debía notificarlo para que fuera arrestado.

Juan 8:59

Entonces tomaron piedras para lanzárselas, pero Jesús se ocultó y salió del Templo.

Juan 7:32

Los fariseos se enteraron de los comentarios que hacía la gente sobre Jesús y, de acuerdo con los jefes de los sacerdotes, enviaron guardias del Templo para detenerlo.

Juan 5:16

Por eso los judíos perseguían a Jesús, porque hacía tales curaciones en día sábado.

Lucas 2:34

Simeón los bendijo y dijo a María, su madre: 'Mira, este niño traerá a la gente de Israel caída o resurrección. Será una señal impugnada en cuanto se manifieste,

1 Samuel 8:7

y Yavé dijo a Samuel: 'Atiende a todo lo que te dice este pueblo, porque no es a ti a quien rechazan sino a mí. Ya no quieren que reine sobre ellos.

Juan 8:52

Los judíos replicaron: 'Ahora sabemos que eres víctima de un mal espíritu. Abrahán murió y también los profetas, ¿y tú dices: 'Quien guarda mi palabra jamás probará la muerte'?'

Hechos 14:22

A su paso animaban a los discípulos y los invitaban a perseverar en la fe; les decían: 'Es necesario que pasemos por muchas pruebas para entrar en el Reino de Dios.

Marcos 10:39

Ellos contestaron: 'Sí, podemos. Jesús les dijo: 'Pues bien, la copa que voy a beber yo, la beberán también ustedes, y serán bautizados con el mismo bautismo que voy a recibir yo;'