Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Juan 13:17 - Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Pues bien, ustedes ya saben estas cosas: felices si las ponen en práctica.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

17 Si sabéis estas cosas, bienaventurados seréis si las hiciereis.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Ahora que saben estas cosas, Dios los bendecirá por hacerlas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Si sabéis estas cosas, bienaventurados sois si las hacéis.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Sabiendo esto, seréis dichosos si lo cumplís.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

17 Si sabéis estas cosas, bienaventurados seréis si las hiciereis.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Juan 13:17
21 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Jesús replicó: '¡Felices, pues, los que escuchan la palabra de Dios y la observan!'


El que sabe, pues, lo que es correcto y no lo hace, está en pecado.


Todo lo contrario el que fija su atención en la Ley perfecta de la libertad y persevera en ella, no como oyente olvidadizo, sino como activo cumplidor; éste será dichoso al practicarla.


Pondré dentro de ustedes mi Espíritu y haré que caminen según mis mandamientos, que observen mis leyes y que las pongan en práctica.


Moisés hizo todo según lo que Yavé le había mandado. Así lo hizo.


Felices los que lavan sus ropas, porque así tendrán acceso al árbol de la vida y se les abrirán las puertas de la ciudad.


También son luz para tu siervo, guardarlos es para mí una riqueza.


Para los que están en Cristo Jesús ya no son ventajas el tener o no tener la circuncisión; solamente vale la fe que actúa mediante el amor.


Tomen a cualquiera que cumpla la voluntad de mi Padre de los Cielos, y ése es para mí un hermano, una hermana o una madre.


Y Noé hizo todo lo que lo que Dios le había mandado.


y son ustedes mis amigos si cumplen lo que les mando.


Si no hay visiones el pueblo vive sin freno; ¡feliz el que observa la Ley!'


Y Yavé me dijo: 'Publica este aviso en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalén: 'Escuchen las palabras de esta alianza y cúmplanlas.


Porque no son justos ante Dios los que escuchan la Ley, sino los que la cumplen.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម