Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Juan 12:15 - Biblia Católica (Latinoamericana)

15 según dice la Escritura: No temas, ciudad de Sión, mira que viene tu Rey montado en un burrito.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

15 No temas, hija de Sion; He aquí tu Rey viene, Montado sobre un pollino de asna.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 «No temas, pueblo de Jerusalén. Mira, tu Rey ya viene montado en la cría de una burra».

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

15 No temas, hija de Sión; He aquí, tu Rey viene, Montado en un pollino de asna.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 No temas, hija de Sión: mira que viene tu rey, montado en un pollino de un asna.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

15 No temas hija de Sión: He aquí tu Rey viene, sentado sobre un pollino de asna.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Juan 12:15
17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Salta, llena de gozo, oh hija de Sión, lanza gritos de alegría, hija de Jerusalén. Pues tu rey viene hacia ti; él es santo y victorioso, humilde, y va montado sobre un burro, sobre el hijo pequeño de una burra.


Pues Yavé lanza una proclamación, que la oigan hasta en el último rincón de la tierra: 'Díganle a la hija de Sión: Mira cómo ya llega tu Salvador. Anda trayendo el premio por su victoria y delante de él van sus trofeos.


El rey dijo a Siba: '¿Qué vas a hacer con todo eso?' Siba le respondió: 'Los burros servirán para que monten en ellos la familia del rey; el pan, las frutas de la estación servirán como alimento de sus compañeros. Y a los que se cansen en el desierto les darán a beber vino'.


Y tú, Sión, torre de donde se vigila el rebaño, recuperarás la antigua soberanía, la autoridad real sobre todo Israel.


No temas, raza de Jacob, más indefensa que un gusano. Yo soy tu socorro, dice Yavé, el Santo de Israel es el que te rescata.


El rey les dijo: 'Reúnan a los servidores de su señor, hagan que mi hijo Salomón monte en mi propia mula y bajarán con él a la fuente de Guijón.


Tuvo cuarenta hijos y treinta nietos que andaban en setenta burros. Juzgó a Israel ocho años.


¡Ustedes que van montados en blancas burras, que se sientan en sus alfombras, ustedes que van por los caminos, canten!


Que tu rey no tenga muchos caballos, no sea que traiga de vuelta a Egipto a su pueblo con el fin de tener más caballos. Pues Yavé te ordenó que no volvieras jamás por aquel camino.


Después de eso Absalón se compró un carro, caballos y contrató a cincuenta hombres que iban corriendo delante de él.


Digan a la hija de Sión: 'Mira que tu rey viene a ti con toda sencillez, montado en una burra, un animal de carga.


Jesús encontró un burrito y se montó en él,


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម