Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Juan 10:13 - Biblia Católica (Latinoamericana)

13 A él sólo le interesa su salario y no le importan nada las ovejas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

13 Así que el asalariado huye, porque es asalariado, y no le importan las ovejas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 El cuidador contratado sale corriendo porque trabaja solamente por el dinero y, en realidad, no le importan las ovejas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

13 porque° es asalariado y no le importan las ovejas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 como es un asalariado, le traen sin cuidado las ovejas.'

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

13 Así que el asalariado huye, porque es asalariado, y no tiene cuidado de las ovejas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Juan 10:13
7 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

De hecho, no tengo a ningún otro que se preocupe tanto como él por sus problemas.


En realidad no le importaban los pobres, sino que era un ladrón y, como estaba encargado de la bolsa común, se llevaba lo que echaban en ella.


Entonces toda la chusma agarró a Sóstenes, que era un dirigente de la sinagoga, y empezaron a golpearlo delante del tribunal, pero Galión no se preocupó de ello.


No así el asalariado, que no es el pastor ni las ovejas son suyas. Cuando ve venir al lobo, huye abandonando las ovejas, y el lobo las agarra y las dispersa.


Yo soy el Buen Pastor y conozco a los míos como los míos me conocen a mí,


Yo quisiera verlos libres de preocupaciones. El que no se ha casado se preocupa de las cosas del Señor y de cómo agradarle.


No así el que se ha casado, pues se preocupa de las cosas del mundo y de cómo agradar a su esposa, y está dividido.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម