Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Juan 1:10 - Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Ya estaba en el mundo, este mundo que se hizo por Ella, o por El, este mundo que no lo recibió.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

10 En el mundo estaba, y el mundo por él fue hecho; pero el mundo no le conoció.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Vino al mismo mundo que él había creado, pero el mundo no lo reconoció.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

10 estaba en el mundo, y el mundo fue hecho por Él, pero el mundo no lo conoció.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Ella estaba en el mundo, y aunque el mundo fue hecho por medio de ella, el mundo no la conoció.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

10 En el mundo estaba, y el mundo por Él fue hecho; pero el mundo no le conoció.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Juan 1:10
23 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Padre justo, el mundo no te ha conocido, pero yo te conocía, y éstos a su vez han conocido que tú me has enviado.


Miren qué amor tan singular nos ha tenido el Padre: que no sólo nos llamamos hijos de Dios, sino que lo somos. Por eso el mundo no nos conoce, porque no lo conoció a él.


Esta sabiduría no fue conocida por ninguna de las cabezas de este mundo, pues de haberla conocido, no habrían crucificado al Señor de la Gloria.


Pues el mundo, con su sabiduría, no reconoció a Dios cuando ponía por obra su sabiduría; entonces a Dios le pareció bien salvar a los creyentes con esta locura que predicamos.


Nadie conoce al Hijo sino el Padre, y nadie conoce al Padre sino el Hijo y aquellos a quienes el Hijo se lo quiera dar a conocer.


Por la fe creemos que las etapas de la creación fueron dispuestas por la palabra de Dios y entendemos que el mundo visible tiene su origen en lo que no se palpa.


Nadie ha visto a Dios jamás, pero Dios-Hijo único nos lo dio a conocer; él está en el seno del Padre y nos lo dio a conocer.


La luz brilla en las tinieblas, y las tinieblas no la recibieron.


pero no por eso dejó de manifestarse, pues continuamente derrama sus beneficios. El es quien desde el cielo les da las lluvias, y los frutos a su tiempo, dando el alimento y llenando los corazones de alegría.


Pero Jesús les respondió: 'Mi Padre sigue trabajando, y yo también trabajo.


Agar invocó a Yavé que le hablaba, dándole este nombre: 'Tú eres El-Roí. Porque pensó: 'No hay duda que he visto a Aquel que me ve.


Cuando Yavé terminó de hablar con Abrahán se fue, mientras Abrahán volvió a su casa.


Tenía Abram noventa y nueve años, cuando se le apareció Yavé y le dijo: 'Yo soy el Dios de las Alturas. Camina en mi presencia y sé perfecto.


Despreciado por los hombres y marginado, hombre de dolores y familiarizado con el sufrimiento, semejante a aquellos a los que se les vuelve la cara, no contaba para nada y no hemos hecho caso de él.


Por Ella se hizo todo, y nada llegó a ser sin Ella. Lo que fue hecho


Vino a su propia casa, y los suyos no lo recibieron;'


Pero para nosotros hay un solo Dios, el Padre: todo viene de él y nosotros vamos hacia él. Y hay un solo Señor, Cristo Jesús: todo depende de él y de él dependemos nosotros.


porque en él fueron creadas todas las cosas en el cielo y en la tierra, el universo visible y el invisible, Tronos, Gobiernos, Autoridades, Poderes... Todo fue hecho por medio de él y para él.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម