Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Josué 24:22 - Biblia Católica (Latinoamericana)

22 Entonces Josué les dijo: 'Ustedes mismos son testigos que han escogido a Yavé y quieren servirlo'. Le respondieron: 'Somos testigos'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

22 Y Josué respondió al pueblo: Vosotros sois testigos contra vosotros mismos, de que habéis elegido a Jehová para servirle. Y ellos respondieron: Testigos somos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 —Ustedes son testigos de su propia decisión —les dijo Josué—. Hoy han elegido servir al Señor. —Claro que sí —respondieron—, somos testigos de lo que dijimos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Entonces Josué respondió al pueblo: Testigos sois vosotros contra vosotros mismos, de que os habéis elegido a YHVH para servirle. Ellos respondieron: ¡Testigos somos!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 Entonces Josué dijo al pueblo: 'Vosotros sois testigos contra vosotros mismos de que habéis elegido a Yahveh para servirle'. Ellos respondieron: '¡Somos testigos!'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

22 Y Josué respondió al pueblo: Vosotros sois testigos contra vosotros mismos, de que os habéis elegido a Jehová para servirle. Y ellos respondieron: Testigos somos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Josué 24:22
7 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¡Que tu mano venga a socorrerme, pues yo elegí tus ordenanzas!


En mi corazón escondí tu palabra para no pecar contra ti.


una sola es necesaria. María ha elegido la mejor parte, que no le será quitada.


Tu propia boca te condena, no yo, tus propios labios te acusan.


Pues acabas de decir a Yavé que él será tu Dios y tú seguirás sus caminos, observarás sus normas, sus mandamientos y sus leyes y escucharás su voz.


Le contestó el rey: 'Por tus propias palabras te juzgo, servidor inútil. Si tú sabías que soy un hombre exigente, que reclamo lo que no he depositado y cosecho lo que no he sembrado,


El pueblo dijo a Josué: '¡De ninguna manera! ¡Serviremos a Yavé!'


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម