Josué 18:6 - Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Cuando hayan determinado las siete partes en que se dividirá el país, me las traerán y yo haré el sorteo para cada uno de ustedes delante de Yavé nuestro Dios.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Vosotros, pues, delinearéis la tierra en siete partes, y me traeréis la descripción aquí, y yo os echaré suertes aquí delante de Jehová nuestro Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Y cuando tengan por escrito las siete divisiones de la tierra y me las traigan, haré un sorteo sagrado en presencia del Señor nuestro Dios para asignarle tierra a cada tribu.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Vosotros, pues, haréis una descripción° de la tierra en siete partes, y me la traeréis aquí, y echaré por vosotros las suertes° aquí delante de YHVH nuestro Dios,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Así que vosotros haréis una descripción del territorio en siete partes y me la traeréis aquí, para que yo os las sortee aquí mismo, en presencia de Yahveh, nuestro Dios.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Vosotros, pues, delinearéis la tierra en siete partes, y me traeréis la descripción aquí, y yo os echaré las suertes aquí delante de Jehová nuestro Dios.

Josué 18:6 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Josué 14:2

El reparto se hizo por sorteo, como Yavé lo había ordenado por boca de Moisés, entre nueve tribus y media,

Josué 18:10

Allí en Silo, Josué efectuó el sorteo entre ellos, en presencia de Yavé.

Hechos 13:19

Luego destruyó siete naciones en la tierra de Canaán y les dio su territorio en herencia.

Proverbios 18:18

Tirando al cara o sello podrían resolverse muchas querellas, y hasta zanjar pleitos entre los poderosos.

Proverbios 16:33

Se tira al cara o sello en la palma de la mano, ¡pero la decisión viene de Yavé!

Salmos 105:11

Dijo: 'Te daré la tierra de Canaán, esa será tu parte de la herencia'.

Josué 18:8

Se levantaron pues y se pusieron en camino. Josué les había dado sus instrucciones en el momento de la partida para que hicieran un catastro del país: '¡Vayan! Recorran el país, tomen nota de él y vuelvan a verme. Entonces yo haré el sorteo entre ustedes, aquí en Silo, delante de Yavé'.

Números 34:13

Moisés dio entonces esta orden a los hijos de Israel: 'Este es el país que han de repartirse a suerte, el que Yavé mandó dar a las nueve tribus y media,

Números 33:54

Lo repartirán entre las familias, echando suertes. A los más numerosos darán una parte mayor de la herencia, y a los menos numerosos, una parte menor. Donde le caiga a cada uno la suerte, allí será su propiedad. Harán el reparto por tribus paternas.

Josué 18:7

No habrá ninguna parte para los levitas en medio de ustedes, porque el servicio de Yavé es su herencia. En cuanto a Gad, Rubén y la media tribu de Manasés, ya recibieron su parte al otro lado del Jordán, al este: Moisés, el servidor de Yavé, se la dio.