Joel 2:7 - Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Corren como valientes, como asaltantes suben las murallas; cada uno va delante sin equivocarse de camino.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Como valientes correrán, como hombres de guerra subirán el muro; cada cual marchará por su camino, y no torcerá su rumbo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Los agresores marchan como guerreros y escalan los muros de la ciudad como soldados. Marchan hacia adelante, sin romper filas.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Corren como poderosos, Escalan el muro como hombres de guerra, Cada cual marcha por sus filas sin perder el rumbo;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Corren como campeones, como guerreros que escalan los muros. Cada cual avanza en línea recta sin desviarse de su ruta.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ Como hombres valientes correrán, como hombres de guerra subirán el muro; y cada cual marchará en sus caminos, y no romperán sus filas.

Joel 2:7 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Proverbios 30:27

las langostas no tienen rey, pero saben avanzar en disciplinados escuadrones; y, por último,

Joel 2:9

Se arrojan sobre la ciudad, corren sobre la muralla, suben hasta las casas, y por las ventanas entran como ladrones.

Jeremías 5:10

Vengan, naciones, y escalen las murallas de mi pueblo, destruyan, pero no terminen con mi viña, córtenle esos sarmientos, ya que no son los que plantó Yavé.

2 Samuel 5:8

Pues ese día había dicho David: 'El que quiera derrotar a los jebuseos, que suba por el canal. David maldice a esos cojos y a esos ciegos'. De ahí que se diga ahora: 'Los ciegos y los cojos no entrarán en la Casa de Dios'.

2 Samuel 1:23

Amados, deseados eran Saúl y Jonatán: ni la vida ni la muerte pudieron separarlos. Más rápidos eran que las águilas, tenían más fuerza que los leones.

Salmos 19:5

Al sol le fijó una tienda en lontananza, de allí sale muy alegre, como un esposo que deja su alcoba, como atleta a correr su carrera.

Job 16:14

Me llena de heridas y se lanza contra mí como un guerrero.

Joel 2:8

Nadie tropieza con su vecino, cada cual va por su camino. Atacan en medio de las flechas, sin romper las filas.

1 Crónicas 12:36

De los danitas, preparados para la batalla, veintiocho mil seiscientos.