Joel 1:5 - Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Despierten, borrachos, y lloren; giman todos los bebedores de vino porque se nos quitó de la boca el vino nuevo.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Despertad, borrachos, y llorad; gemid, todos los que bebéis vino, a causa del mosto, porque os es quitado de vuestra boca.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ ¡Despiértense, borrachos, y lloren! ¡Giman, bebedores de vino! Todas las uvas están arruinadas y se acabó el vino dulce.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ ¡Despertad, borrachos, y llorad! ¡Gemid, bebedores todos, Porque el licor os es quitado de la boca!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ ¡Despertad, borrachos, y llorad! ¡Gemid todos, bebedores de vino, por el mosto que os quitan de la boca!

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Despertad, borrachos, y llorad; aullad todos los que bebéis vino, a causa del vino nuevo, porque os es quitado de vuestra boca.

Joel 1:5 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Santiago 5:1

Ahora les toca a los ricos: lloren y laméntense porque les han venido encima desgracias.

Lucas 16:19

Había un hombre rico que se vestía con ropa finísima y comía regiamente todos los días.

Joel 3:3

Daré a ver señales en el cielo, y en la tierra habrá sangre, fuego y nubes de humo.

Joel 1:13

Pónganse su cinturón, sacerdotes, y laméntense. Lloren, ministros del Señor. Vengan a pasar la noche cubiertos de saco, ministros de mi Dios. Ya no se ven ofrendas ni vino en la casa de su Dios.

Joel 1:11

Avergüéncense, labradores; giman, viñadores, por el trigo y la cebada, porque la cosecha de los campos está perdida.

Ezequiel 30:2

Hijo de hombre, habla de parte mía, y di: Esto dice el Señor Yavé: ¡Ay de ese día!

Jeremías 4:8

Por eso, vístanse con sacos, lloren y aúllen, porque Yavé no aparta de nosotros su ardiente cólera.