Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Joel 1:20 - Biblia Católica (Latinoamericana)

20 Hasta las bestias del campo se vuelven a ti ávidas porque se han secado los arroyos y el fuego ha devorado los prados del llano.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

20 Las bestias del campo bramarán también a ti, porque se secaron los arroyos de las aguas, y fuego consumió las praderas del desierto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Hasta los animales salvajes claman a ti porque los arroyos se secaron y el fuego ha devorado los pastos del desierto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

20 También las bestias del campo braman a ti, Porque los cauces de agua se han secado, Y el fuego devoró los pastizales del campo.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Hasta las bestias del campo rugen por ti, porque se han secado los cauces de agua y el fuego ha devorado los pastizales de la estepa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

20 Las bestias del campo braman también a ti; porque se secaron los arroyos de las aguas, y fuego consumió las praderías del desierto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Joel 1:20
9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

rugen los leoncitos por su presa reclamando a Dios su alimento.


Pero al cabo de un tiempo el torrente se secó, porque no caía más lluvia en el país.


él entrega a las bestias su alimento y a las crías del cuervo cuando graznan.


Los ojos de todos de ti esperan que les des a su tiempo su alimento.


¿Quién prepara al cuervo su alimento cuando sus polluelos claman a Dios y se agitan hambrientos?


Ajab dijo a Obadías: 'Recorre el país, inspecciona todos los manantiales y todos los torrentes. A lo mejor encontramos hierba para mantener con vida a los caballos y a las mulas en vez de sacrificarlos'.


fueron a los pozos y no encontraron, y volvieron con sus cántaros vacíos. Ya no produce la tierra por falta de lluvia y los campesinos andan apenados, cubierta la cabeza en señal de luto.


Los profetas que nos han precedido desde hace mucho tiempo, predijeron a muchos países y a grandes naciones guerra, hambre y peste.


Las manadas de bueyes andan locas porque no tienen pasto, y perecen los rebaños.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម