Job 9:26 - Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ se han deslizado lo mismo que canoas de junco, como el águila que se lanza sobre la presa.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Pasaron cual naves veloces; Como el águila que se arroja sobre la presa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ desaparece como un barco veloz hecho de papiro, como un águila que se lanza en picada sobre su presa.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Se deslizaron como canoas de junco, Como águila que se lanza sobre la presa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Se deslizan como barca de junco, como águila que cae sobre su presa.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁶ Pasan cual naves veloces: Como el águila que se lanza sobre su presa.

Job 9:26 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Habacuc 1:8

Sus caballos son más rápidos que las panteras, más tenaces que los lobos de la estepa;'

Isaías 18:2

Vayan, rápidos mensajeros, al país de gente alta y morena, cuyo pueblo ha sido siempre temible; a la nación vigorosa y conquistadora cuya tierra está surcada por ríos.

Lamentaciones 4:19

Nuestro fin estaba cercano y, cumplidos nuestros días, ha llegado.

Jeremías 4:13

Miren cómo el destructor se levanta como las nubes, sus carros parecen un huracán y sus caballos son más rápidos que las águilas. ¡Pobres de nosotros, estamos perdidos!

Proverbios 23:5

apenas se la ve ya desapareció. Se pone alas e igual que un águila se pierde entre las nubes.

2 Samuel 1:23

Amados, deseados eran Saúl y Jonatán: ni la vida ni la muerte pudieron separarlos. Más rápidos eran que las águilas, tenían más fuerza que los leones.

Deuteronomio 28:49

Yavé hará venir contra ti de un país remoto, como un vuelo de águila, a un pueblo cuya lengua no entenderás.