Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 8:9 - Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Nosotros somos de ayer, no sabemos nada, pues en la tierra pasamos como una sombra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

9 Pues nosotros somos de ayer, y nada sabemos, Siendo nuestros días sobre la tierra como sombra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 porque nacimos apenas ayer y no sabemos nada; nuestros días sobre la tierra son tan fugaces como una sombra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Porque no somos más que de ayer, y nada sabemos, Porque nuestros días sobre la tierra son una sombra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Nosotros nacimos ayer y no sabemos nada, como sombra pasan nuestros días en la tierra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

9 (porque nosotros somos de ayer y nada sabemos, pues nuestros días sobre la tierra son como una sombra.)

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 8:9
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Porque somos forasteros y huéspedes delante de ti como todos nuestros padres; nuestros días sobre la tierra pasan como sombras y no hay esperanza.


El hombre es como un soplo, sus días como la sombra que pasa.


Como la flor, brota y se marchita, y pasa como sombra, sin detenerse. Se deshace como leña carcomida,


Mis días son como la sombra que declina, y yo me voy secando como el pasto.


mis días han corrido más rápidos que la lanzadera, y se pararon cuando ya no hubo hilo.


Jacob respondió: 'Los años de mi peregrinación son ciento treinta. Pocos y malos han sido los días de mi vida, y no han llegado a igualar los años de vida de mis padres durante su peregrinación.


Mil años para ti son como un día, un ayer, un momento de la noche.


A mis días no les diste más de una cuarta y mi existencia es nada para ti. El hijo de Adán se pavonea, pero no es más que soplo.


El rey Roboam pidió consejo a los ancianos que habían servido a su padre Salomón, en vida de éste, diciendo: '¿Qué me aconsejan que responda a este pueblo?'


Pero ellos te enseñarán y te hablarán, expresarán para ti su pensamiento.


Yo me decía: hablará la edad y de los muchos años brotará la sabiduría.


El hombre nacido de mujer tiene corta vida y llena de problemas.


Esta gente no sabe ni comprende, no dan más que vueltas en sus tinieblas, y las bases de la tierra se conmueven.


Mas tú, Señor, reinas para siempre, y te invocan por todas las edades.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម