Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 8:3 - Biblia Católica (Latinoamericana)

3 ¿Acaso Dios tuerce el derecho y el Altísimo ha faltado a la justicia?

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

3 ¿Acaso torcerá Dios el derecho, O pervertirá el Todopoderoso la justicia?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 ¿Acaso Dios tuerce la justicia? ¿Tuerce el Todopoderoso lo que es recto?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

3 ¿Acaso tuerce Él el derecho, O ’El-Shadday hace desviar la justicia?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 ¿Puede Dios pervertir el derecho, ni puede Sadday desviar la justicia?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 ¿Acaso pervertirá Dios el juicio, o el Todopoderoso pervertirá la justicia?

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 8:3
29 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Que el temor a Yavé esté con ustedes. Cuiden bien lo que hacen, porque Yavé, nuestro Dios, no tolera que se hagan favores a uno más que a otro; no soporta a los jueces pervertidos ni a los que se dejan comprar con regalos.


El es la Roca, cuya obra es perfecta, y todos sus caminos son justicia. Es Dios leal, enemigo del mal, es recto y justo.


¡Tú no vas a hacer algo semejante, permitir que el bueno sea tratado igual que el malvado! ¿O es que el juez de toda la tierra no aceptará lo que es justo?'


Yavé fue quien previó esa desgracia y la dejó caer sobre nosotros, porque Yavé es justo en todo lo que hace: no habíamos escuchado su voz.


Entonces oí otro grito que venía del altar: 'Sí, Señor y Dios, Todopoderoso, tus juicios son verdaderos y justos.


Estos cantan el cántico de Moisés, servidor de Dios, y el cántico del Cordero: Grandes y maravillosas son tus obras, Señor Dios, Todopoderoso. Justicia y verdad guían tus pasos, oh Rey de las naciones.


Si tu corazón se endurece y te niegas a cambiar, te estás preparando para ti mismo un gran castigo para el día del juicio, cuando Dios se presente como justo Juez.


Aunque ustedes digan: 'La manera de Yavé no es la correcta', juzgaré a cada uno de ustedes según su conducta, casa de Israel.


Los hijos de tu pueblo dicen: 'La manera de ver que tiene Yavé no es la correcta', pero, más bien la de ellos es la incorrecta.


Ustedes dicen: La manera de ver las cosas que tiene Yavé no es la correcta. Oigan, pues, gente de Israel: ¿así que mi manera de ver las cosas no es correcta? ¿No lo será más bien la de ustedes?


Rey poderoso, amante de la justicia, tú has establecido la rectitud, tú ejerces en Jacob el derecho y la sentencia justa.


Justicia y derecho son la base de tu trono, Amor y Fidelidad van delante de ti.


¿serás tú quien firmará mi sentencia y me condenará para afirmar tus derechos?


El acusador del Poderoso, ¿se da por vencido? o va a replicar el censor de Dios?


En vano claman: Dios no escucha, el Omnipotente no los atiende.


Job ha dicho: 'Yo soy justo, pero Dios niega mi derecho'


Que vea su ruina con sus propios ojos, que beba la cólera del Todopoderoso.


¿Por qué habría que servir al Todopoderoso y qué ganamos si le suplicamos?'


Si grito: ¡violencia!, nadie me responde; y por más que llamo, no me hacen justicia.


¿Acaso te conviene mostrarte duro, despreciar la obra de tus manos y justificar las teorías de los malvados?


En verdad, yo sé muy bien que es así. ¿Cómo puede un hombre justificarse ante Dios?


¿Hay algún hombre que se encuentre bueno delante de Dios?


Voy a llevar muy lejos mi saber y daré la razón a mi Hacedor.


¿Quién le pedirá cuentas por lo que hace? ¿Quién le dirá: 'Has actuado mal?'


¡Es el Poderoso, al que no podíamos alcanzar! Su fuerza es soberana, sus juicios y su justicia no oprimen a nadie.


sepan que es Dios quien me perjudicó y me envolvió con su red.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម