Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 6:21 - Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Así son ahora ustedes para mí. Han visto cosas horribles y les entra miedo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

21 Ahora ciertamente como ellas sois vosotros; Pues habéis visto el tormento, y teméis.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Tampoco ustedes han sido de ayuda; han visto mi calamidad y les da miedo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Así vosotros, no sois nada.° Habéis visto algo terrible y teméis.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Así sois vosotros ahora para mí: espantados por mis males, vaciláis.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

21 Ahora ciertamente como ellas sois vosotros; pues veis mi infortunio, y teméis.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 6:21
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Compañeros y amigos se apartan de mis llagas, mis familiares se quedan a distancia.


La primera vez que presenté mi defensa, nadie estuvo a mi lado, todos me abandonaron. ¡Que Dios no se lo tenga en cuenta!


Pero todo ha pasado para que así se cumpliera lo escrito en los Profetas. Entonces todos los discípulos abandonaron a Jesús y huyeron.


Entonces Jesús les dijo: 'Todos ustedes caerán esta noche: ya no sabrán qué pensar de mí. Pues dice la Escritura: Heriré al Pastor y se dispersarán las ovejas.


Atendimos a Babilonia, pero no se recuperó. Dejémosla ahí y partamos cada uno para nuestra tierra; porque el juicio en su contra llega hasta el cielo y se eleva hasta las nubes.


No confíen más en el hombre, pues no dura más que el soplo de sus narices: ¿para qué estimarlo tanto?


Al pobre lo rechazan todos sus hermanos, con mayor razón sus amigos. ¿Con quién hablar? Nadie se presenta.


El vulgo no es más que una pelusa, y de los de arriba no se puede fiar. Si en la balanza se pusieran todos, ni un soplo pesarían


Ustedes tal vez no son más que charlatanes, y me traen remedios ilusorios.


Mis hermanos me han fallado como un arroyo, como un torrente que dura sólo un tiempo:


¿Les he dicho acaso: 'Denme algo, rescátenme con algo de su fortuna,


Todos mis íntimos tienen asco de mí, los que yo amaba se han vuelto contra mí.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម