Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 5:23 - Biblia Católica (Latinoamericana)

23 No más piedras en tus campos: la tierra te servirá, y las bestias salvajes no te atacarán.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

23 Pues aun con las piedras del campo tendrás tu pacto, Y las fieras del campo estarán en paz contigo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 Estarás en paz con las piedras del campo y los animales salvajes estarán en paz contigo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Pues aun con las piedras del campo harás alianza, Y las bestias del campo te serán mansas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 Con las piedras del campo mantendrás un pacto, y las fieras estarán en paz contigo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

23 Pues aun con las piedras del campo tendrás alianza, y las fieras del campo tendrán paz contigo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 5:23
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Yo estableceré la paz en su país y dormirán sin que nadie los moleste; haré desaparecer del país los animales feroces, y la espada no pasará por su tierra.


Aquel día, dice Yavé, ya no me llamarás más 'Señor mío', sino que me dirás 'Marido mío'.


Mi Dios me envió a su ángel, quien cerró las fauces de los leones, los que ni siquiera me han tocado porque fui hallado inocente ante él, y ante ti, oh rey, también soy inocente'.


El lobo pastará junto con el cordero; el león comerá paja como el buey y la culebra se alimentará de tierra. No harán más daño ni perjuicio en todo mi santo cerro, dice Yavé.


Firmaré con ellas una alianza de paz, haré que desaparezcan del país las fieras salvajes; mis ovejas podrán quedarse en el desierto y dormir en los bosques.


El árbol de los campos dará su fruto y la tierra, su cosecha; mi pueblo vivirá seguro en su tierra, porque habré roto su yugo y los habré librado de manos de los opresores. Entonces sabrán que yo soy Yavé.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម