Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 5:20 - Biblia Católica (Latinoamericana)

20 Durante el hambre, te salvará de la muerte; y en la guerra, del golpe de la espada.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

20 En el hambre te salvará de la muerte, Y del poder de la espada en la guerra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Te salvará de la muerte en tiempo de hambre y del poder de la espada en tiempo de guerra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Durante la hambruna te salvará de la muerte, Y en la guerra, del poder de la espada.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 en la carestía te salvará de la muerte, y en el combate, del filo de la espada;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

20 En el hambre te redimirá de la muerte, y en la guerra, del poder de la espada.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 5:20
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

para arrancar sus vidas de la muerte y darles vida en momentos de hambruna.


¿Yo los libraré del poder del sepulcro? ¿Yo los salvaré de la Muerte? ¡No! ¿Dónde están, oh Muerte, tus plagas? ¿Dónde están, oh Sepulcro, tus azotes? No quiero tenerles más compasión.


Yavé no quiere que el justo padezca de hambre, pero deja a los malvados insatisfechos.


Cuando haya escasez no tendrán problemas y tendrán qué comer cuando arrecie el hambre.


y los cuervos le traían pan en la mañana y carne en la tarde.


Dios, pues, me ha enviado por delante de ustedes, para que nuestra raza sobreviva en este país: ustedes vivirán aquí hasta que suceda una gran liberación.


Pues aunque no florezca la higuera ni den las viñas uva en adelante; aunque falte el producto del olivo y se niegue la tierra a darnos pan; aunque no tenga ovejas el corral y se queden sin bueyes los establos;'


a ti que das a los reyes la victoria, que salvas a David, tu servidor de la espada que mata (11).


Si me sitia un ejército contrario, mi corazón no teme; si una guerra estalla contra mí, aún tendré confianza.


Ustedes oirán hablar de guerras y de rumores de guerra. Pero no se alarmen; todo eso tiene que pasar, pero no será todavía el fin.


Este tendrá su casa en las alturas, vivirá seguro como en un castillo edificado sobre un peñasco y nunca le faltarán pan ni agua.


Mas comprada su vida nadie tiene, ni a Dios puede, con plata, sobornarlo,


Entonces Sedecías ordenó que trasladaran a Jeremías al patio de la guardia y cada día se le daba un pan de los que hacían en la calle de los panaderos, hasta que hubo pan en la ciudad. Así, quedó Jeremías en el patio de la guardia.


El Señor me corrigió mucho, pero no me entregó a la muerte.


Sí, ten la seguridad de que entonces yo te pondré a salvo y no morirás a espada; y salvarás por lo menos tu vida, porque confiaste en mí', dice Yavé.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម