Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 5:18 - Biblia Católica (Latinoamericana)

18 pues él es el que hiere y el que venda la herida, él lastima y después cura sus manos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

18 Porque él es quien hace la llaga, y él la vendará; Él hiere, y sus manos curan.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 Pues aunque él hiere, también venda las heridas; él golpea, pero sus manos también sanan.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

18 Porque Él hace la herida y la venda, Hiere, pero sus manos sanan.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 porque él hiere y venda la herida, golpea y cura con sus manos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

18 Porque Él es quien hace la llaga, y Él la venda: Él hiere, y sus manos sanan.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 5:18
8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Vengan, volvamos a Yavé; pues si él nos lesionó, él nos sanará; si él nos hirió, él vendará nuestras heridas.


Vean ahora que Yo, sólo Yo soy, y que no hay más Dios que yo. Yo doy la muerte y la vida, yo hiero, y soy yo mismo el que sano, y no hay quién se libre de mi mano.


Entonces la luna alumbrará como el sol, y la luz del sol será siete veces más fuerte el día en que Yavé vende la herida de su pueblo y le haga una curación a las magulladuras de sus golpes.


sana los corazones destrozados y venda sus heridas.


Yavé da muerte y vida, hace bajar al lugar de los muertos y hace que de allí vuelvan.


Pero si el sacerdote comprueba al entrar que, después de revocada la casa, la mancha no se ha extendido por ella, la declarará pura, pues ha sanado del mal.


Pues bien, si Yavé ha castigado estrictamente a los egipcios, también los sanará. Se volverán a Yavé, que los atenderá y los consolará.


Ya que a ti te llamaban La Abandonada, nuestra presa, de quien nadie se preocupa, yo voy a devolver el vigor a tu cuerpo y voy a sanar tus llagas, dice Yavé.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម