Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 41:14 - Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Su cogote está lleno de fuerza y ante él brota el miedo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

14 ¿Quién abrirá las puertas de su rostro? Las hileras de sus dientes espantan.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 ¿Quién podría abrir sus mandíbulas a la fuerza? ¡Sus dientes dan terror!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

14 ¿Quién abrió las dos puertas de sus fauces, Rodeada de dientes espantosos?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 En su cuello se asienta la fuerza, ante él danza el espanto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

14 ¿Quién abrirá las puertas de su rostro? Las hileras de sus dientes espantan.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 41:14
8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Mientras contemplaba mis visiones nocturnas, percibí a un cuarto animal terrible, espantoso, con increíble poder; tenía grandes dientes de hierro, comía, trituraba, y lo sobrante lo aplastaba con sus patas. Era distinto a todos los animales que lo habían precedido, tenía diez cuernos.


Entonces se cierra la puerta de la calle y se detiene el ruido del molino; en que el trino del ave no despierta y se mueren las canciones.


personas con dientes como espadas y colmillos como cuchillos, que devoran a los humildes del país y a los pobres del pueblo!


Oh Dios, rompe los dientes de su boca; quiebra, Señor, sus colmillos de leones.


Yo duermo rodeado de leones, que devoran a los hijos de los hombres; sus dientes son lanzas y flechas, su lengua es una espada acerada.


cuando le fijé sus límites y le puse puertas y cerrojos


Su aliento encendería carbones, salen llamas de su boca.


Su caparazón es un solo conjunto, resistente por doquier e inconmovible.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម