Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 4:9 - Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Dios los hace perecer con el aliento de su boca y los aniquila con el soplo de su cólera.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

9 Perecen por el aliento de Dios, Y por el soplo de su ira son consumidos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Un soplo de Dios los destruye y se desvanecen con una ráfaga de su enojo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Por el aliento de Dios perecen, Y por el soplo de su ira son consumidos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Ante el aliento de Dios perecen, el soplo de su cólera los destruye.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

9 Perecen por el soplo de Dios, y por el aliento de su nariz son consumidos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 4:9
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

El fuego quemará sus brotes y el viento barrerá su flor.


Entonces se manifestará el adversario, a quien el Señor ha de barrer con el soplo de su boca y al que derribará cuando venga en su gloria.


Porque de antemano está preparada la hoguera, que será también para su rey; una fosa profunda y ancha, llena de leña y paja. El soplo de Yavé, que es como un río de azufre, le prenderá fuego.


sino que hará justicia a los débiles y defenderá el derecho de los pobres del país. Su palabra derribará al opresor, el soplo de sus labios matará al malvado.


Recupérate, pues si no iré pronto donde ti para combatir a esa gente con la espada de mi boca.


Entonces apareció el fondo del mar y las bases del mundo se descubrieron, al ver, Señor, tu enojo, al pasar el soplo de tus narices.


Húndelos juntos en el polvo, enciérralos en el calabozo,


De repente sopló un fuerte viento del desierto y sacudió las cuatro esquinas de la casa; ésta se derrumbó sobre los jóvenes y han muerto todos. Sólo yo pude escapar para traerte la noticia.


Lo voy a impresionar por una noticia que recibirá, de manera que vuelva a su país, y en su país será asesinado'.


Mandaste tu soplo y el mar los cubrió, y se hundieron como plomo en las aguas majestuosas.


Al soplo de tus narices retroceden las aguas, las olas se paran como murallas; los torbellinos cuajan en medio del mar.


haz brillar el furor de tu cólera, con una mirada doblega al arrogante.


La hierba se seca y la flor se marchita cuando sobre ella pasa el soplo de Yavé.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម