Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 4:21 - Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Su tienda les ha sido desarmada y murieron sin darse de ello cuenta.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

21 Su hermosura, ¿no se pierde con ellos mismos? Y mueren sin haber adquirido sabiduría.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Se les arrancan las cuerdas, se derrumba la carpa y mueren en ignorancia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

21 ¿No les son arrancadas las cuerdas de sus tiendas? En ellas mueren, pero no con sabiduría.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 les arrancan la estaca de su tienda, y mueren sin haber aprendido'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

21 Su excelencia, ¿no se pierde con ellos mismos? Mueren, aun sin sabiduría.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 4:21
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Pero si no lo escuchan, les quitará la vida de un golpe y morirán por no haber entendido.


Tus enemigos se avergonzarán y la carpa de los malos desaparecerá.


Se levanta el sol y empieza el calor, seca la hierba y marchita la flor, y pierde toda su gracia. Así también el rico verá decaer sus negocios.


Pero Dios le dijo: '¡Pobre loco! Esta misma noche te van a reclamar tu alma. ¿Quién se quedará con lo que has preparado?'


Los que te ven se fijan en ti y dicen al verte: 'Este es el hombre que espantaba a la tierra, que hacía temblar a los reinos,


No confíen más en el hombre, pues no dura más que el soplo de sus narices: ¿para qué estimarlo tanto?


El hombre en los honores no comprende, es igual que el ganado que se mata.


Abajo cual rebaño la muerte los reúne, los pastorea y les impone su ley. Son como un espectro desvaído que a la mañana vuelve su casa abajo.


Corriges al hombre cobrándole sus culpas, roes como polilla lo que más deseó. En verdad, el hombre es sólo un soplo.


A mis días no les diste más de una cuarta y mi existencia es nada para ti. El hijo de Adán se pavonea, pero no es más que soplo.


Eso espera a las moradas de los malos y al país que quiere ignorar a Dios.


Morirá porque falta de disciplina, se perderá cuando sus errores lleguen al colmo.


Los sabios no son los ancianos, ni por ser viejos comprenden lo que es justo.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម