Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 4:14 - Biblia Católica (Latinoamericana)

14 sentí un escalofrío de terror y mis huesos se pusieron a temblar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

14 Me sobrevino un espanto y un temblor, Que estremeció todos mis huesos;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 El miedo se apoderó de mí, y mis huesos temblaron.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Un terror se apoderó de mí, y temblando, Todos mis huesos se estremecieron:

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 un pavor me invadió, un escalofrío que estremeció todos mis huesos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

14 Temor me sobrevino, y un temblor que estremeció todos mis huesos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 4:14
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Al verlo caí como muerto a sus pies; pero me tocó con la mano derecha y me dijo: 'No temas, soy yo, el Primero y el Ultimo,


Ve cómo Dios instruye al hombre en su cama, por medio del dolor y de la fiebre,


María quedó muy conmovida al oír estas palabras, y se preguntaba qué significaría tal saludo.


Zacarías se turbó al verlo y el temor se apoderó de él.


Al oírlo, mi corazón palpita, al sentirlo, mis labios se estremecen, se corrompe la médula en mis huesos, y temblequean mis piernas. Espero, sin embargo, el día amargo que sobrevendrá al pueblo opresor.


El hombre me dijo: 'Daniel, toma en serio las palabras que te digo y manténte de pie, he sido enviado hasta ti porque tú eres amado de Dios'. Cuando me hubo hablado así, pude ponerme de pie aunque seguía temblando.


¡Ay de mí, estoy perdido, porque soy un hombre de labios impuros y vivo entre un pueblo de labios impuros, y mis ojos han visto al rey, Yavé de los Ejércitos!


Ante ti mi carne tiembla de miedo, tus juicios me llenan de temor.


entonces tú me asustas con sueños y me aterrorizas con visiones.


En el momento en que se tienen pesadillas, cuando una pesadez se apodera de los hombres,


Un soplo se deslizó sobre mi cara y se me pusieron de punta los pelos de la piel.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម