Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 37:18 - Biblia Católica (Latinoamericana)

18 ¿acaso extendiste con él el firmamento, sólido como espejo de metal fundido?

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

18 ¿Extendiste tú con él los cielos, Firmes como un espejo fundido?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 él hace que los cielos reflejen el calor como un espejo de bronce. ¿Puedes tú hacer eso?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

18 ¿Extendiste junto con Él el firmamento, Sólido cual espejo de metal fundido?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 ¿extenderás con él el firmamento, sólido como espejo de metal fundido?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

18 ¿Extendiste tú con Él el cielo, el cual es fuerte, y como un espejo fundido?

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 37:18
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Así habla Yavé, tu redentor, el que te formó desde el seno materno: Yo, Yavé, he hecho todas las cosas, yo solo estiré los cielos, yo afirmé la tierra, ¿y quién estuvo conmigo?


envuelto de luz como en un manto! Tú despliegas los cielos como un toldo,


Hizo también la pileta y la basa de bronce, con los espejos de bronce pulido de las mujeres que servían a la entrada de la Tienda de las Citas.


El vive más allá del techo de la tierra, desde allí sus habitantes parecen hormigas. Ha estirado los cielos como una tela, los ha extendido como una carpa para vivir.


¿Quién cerró su mano sobre el agua del mar, o tomó las dimensiones del cielo? ¿Quién recogió todas las arenas del globo, o pesó las montañas en una romana y los cerros en una balanza?


Yo ya estaba allí cuando puso los cielos en su lugar, cuando trazó en el océano el círculo de los continentes,


¡Aleluya! ¡Alaben a Dios en su santuario, alábenlo en el firmamento de su poder!


Tú que sientes quemar tus vestidos cuando la tierra descansa bajo el viento del sur,


Pues bien, yo he hecho la tierra y he creado a los hombres para que en ella vivan. Yo, con mis manos, he estirado los cielos y mando a todo su ejército.


El hizo la tierra con su poder, estableció el mundo con su sabiduría y con su inteligencia extendió los cielos.


Esta es sentencia de Yavé que estiró los cielos, que puso los cimientos de la tierra y que formó el espíritu del hombre en su interior; y se refiere al futuro de Israel.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម