Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 36:7 - Biblia Católica (Latinoamericana)

7 no aparta su mirada de los justos. Si pone en el trono a los reyes, es para que perdure su reinado; pero si se dejan dominar por la soberbia,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

7 No apartará de los justos sus ojos; Antes bien con los reyes los pondrá en trono para siempre, Y serán exaltados.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Nunca quita los ojos de los inocentes, sino que los pone en tronos en compañía de reyes y los exalta para siempre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

7 No aparta sus ojos del justo, Lo hace sentar con reyes en el trono para que sea exaltado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 y no quita la razón al justo. Coloca a los reyes en su trono y los asienta para siempre. Si se engríen,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

7 No quitará sus ojos del justo; antes bien con los reyes los pondrá en trono para siempre, y serán exaltados.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 36:7
24 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Pero tiene puestos sus ojos en los justos y sus oídos pendientes de sus clamores.


Está el ojo del Señor sobre los que le temen, y sobre los que esperan en su amor,


Saca del polvo al pequeño y retira al pobre del estiércol para que se siente entre los grandes y para darle un trono de gloria. De Yavé son la tierra y sus columnas, sobre ellas el mundo estableció.


El Señor es fiel: a ustedes los fortalecerá y preservará del Maligno.


Yavé hizo a Job más rico que antes. Tuvo catorce mil ovejas, seis mil camellos, mil yuntas de bueyes y mil burras.


Mardoqueo, el judío, era el segundo del reino después de Asuero; era respetado por los judíos, amado por la multitud de sus hermanos, porque buscaba el bien de su pueblo y la paz de toda su raza.


Porque el Señor tiene los ojos puestos sobre los justos y los oídos atentos a sus peticiones; mas el Señor se opone a los que hacen el mal.


Tenía muchos servidores y poseía siete mil ovejas, tres mil camellos, quinientas yuntas de bueyes y quinientas burras. Este hombre era el más famoso entre todos los hijos de oriente.


¡Yavé, tu Dios, está en medio de ti el héroe que te salva! El saltará de gozo al verte a ti y te renovará su amor. Por ti danzará y lanzará gritos de alegría como lo haces tú en el día de la Fiesta.


Tú estarás al frente de toda mi casa, y todo mi pueblo obedecerá tus órdenes. Solamente yo estaré por encima de ti.


Escúchanos, señor: entre nosotros tú eres un príncipe de Dios. Sepulta a tu difunta en la mejor de nuestras sepulturas, pues ninguno de nosotros te negará una tumba para tu difunta.


Porque los ojos de Yavé recorren toda la tierra para fortalecer a los que le sirven de todo corazón. Pero has procedido neciamente en esta ocasión y por eso de aquí en adelante tendrás guerras.


Recuerda, pues, ¿cuándo ha perecido un inocente, dónde se ha visto que los buenos desaparezcan?


Ensalza a los humildes y alivia a los afligidos,


Porque él rebaja lo que es alto y salva al que baja los ojos;'


El sabe cuál ha sido mi conducta y conoce todos mis pasos.


Tú me asistirás, Señor, porque no hay falta en mí, y me mantendrás en tu presencia para siempre.


Lo meteré como un clavo en un muro resistente y su puesto le dará fama a la familia de su padre.


No salva al rey lo inmenso de sus tropas, ni su gran fuerza libra al que combate.


El Señor aparta su cara de los malos y borra de la tierra su recuerdo.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម