Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 36:12 - Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Pero si no lo escuchan, les quitará la vida de un golpe y morirán por no haber entendido.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

12 Pero si no oyeren, serán pasados a espada, Y perecerán sin sabiduría.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Pero si se niegan a escucharlo, cruzarán el río de la muerte; morirán por falta de entendimiento.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Pero si no escuchan, Perecen por la espada, Y expiran por su ignorancia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Pero, si no escuchan, pasan a la fosa, perecen en momento imprevisto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

12 Pero si no obedecen, serán pasados a espada, y perecerán sin conocimiento.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 36:12
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Su tienda les ha sido desarmada y murieron sin darse de ello cuenta.


¡Oh, pueblo mío!, los que debían guiar tus pasos te hacen desviarte y echan a perder el camino que sigues.


pero si ustedes insisten en desobedecerme, será la espada la que los devore; porque ésta es palabra de Yavé.


desespera salir de las tinieblas y se ve cayendo bajo la espada,


Son hombres desleales que se rebelan en vez de suplicarle cuando los encadena,


Morirá porque falta de disciplina, se perderá cuando sus errores lleguen al colmo.


Si hacen el mal, ciertamente que perecerán ustedes y su rey.


Así le ahorra la tumba a su alma y salva su vida de la muerte.


Nadie tropieza con su vecino, cada cual va por su camino. Atacan en medio de las flechas, sin romper las filas.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម