Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 35:3 - Biblia Católica (Latinoamericana)

3 al decirle: Qué te importa? No te alcanza mi pecado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

3 Porque dijiste: ¿Qué ventaja sacaré de ello? ¿O qué provecho tendré de no haber pecado?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 También te preguntas: “¿Y yo qué gano? ¿De qué sirve vivir una vida recta?”.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Y añades: ¿Qué gano con no pecar? Porque a ti poco te importa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 cuando dices: ¿'Qué te importa? ¿Qué daño te hice con mi pecado?'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 Porque dijiste: ¿Qué ventaja sacarás tú de ello? ¿O qué provecho tendré si soy limpio de mi pecado?

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 35:3
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Job ha dicho: 'El hombre no saca provecho con estar en gracia de Dios.


Pues ustedes dicen que es tontería servir a Dios y que nada se gana con observar sus mandamientos o con llevar una vida austera en su presencia.


¿De qué me sirve tener un corazón puro y mantener mis manos inocentes,


Pues, ¿cuál es la parte que Dios nos envía desde arriba y cómo devuelve el Omnipotente desde lo alto?


¿Por qué habría que servir al Todopoderoso y qué ganamos si le suplicamos?'


Si soy culpable, ¡desgraciado de mí!, y si soy inocente, no me animo a levantar la cabeza; estoy saciado de vergüenza, embriagado de aflicción.


Si he pecado, ¿qué te he hecho a ti, guardián de los hombres? ¿Por qué me has tomado como blanco de tus golpes? ¿En qué te molesto?


Voy a responderte a ti, y contigo a tus amigos.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម