Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 34:9 - Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Job ha dicho: 'El hombre no saca provecho con estar en gracia de Dios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

9 Porque ha dicho: De nada servirá al hombre El conformar su voluntad a Dios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Ha llegado a decir: “¿Por qué malgastar el tiempo intentando agradar a Dios?”.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Pues afirma: De nada le sirve al hombre deleitarse en Dios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Pues dijo: 'De nada sirve al hombre vivir en amistad con Dios'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

9 Porque ha dicho: De nada sirve al hombre deleitarse a sí mismo en Dios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 34:9
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

al decirle: Qué te importa? No te alcanza mi pecado.


Pues ustedes dicen que es tontería servir a Dios y que nada se gana con observar sus mandamientos o con llevar una vida austera en su presencia.


Pon tu alegría en el Señor, él te dará lo que ansió tu corazón.


¿Acaso se complacerá el malo en el Omnipotente, o lo invoca en todo momento?


Los que decían a Dios: '¡Apártate de nosotros!'


Que de la desgracia el malo es preservado, y no lo alcanza el día de la cólera.


Si ves un ladrón, corres con él, y entre los adúlteros tienes tu sitio.


¿De qué me sirve tener un corazón puro y mantener mis manos inocentes,


¿Qué interés tiene el Omnipotente en que seas justo? O, ¿qué gana él si tu conducta es perfecta?


Y se quejan: '¿Por qué ayunamos y tú no lo ves, nos humillamos y tú no lo tomas en cuenta?' Porque en los días de ayuno ustedes se dedican a sus negocios y obligan a trabajar a sus obreros.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម