Job 34:3 - Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Porque el oído aprecia las palabras como el paladar gusta los manjares.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

³ Porque el oído prueba las palabras, Como el paladar gusta lo que uno come.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Job dijo: “El oído pone a prueba las palabras que oye, igual que la boca distingue los sabores”.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Porque el oído discierne las palabras, Como el paladar degusta los sabores.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ pues el oído percibe las palabras como el paladar saborea los manjares.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Porque el oído prueba las palabras, como el paladar prueba la comida.

Job 34:3 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Job 12:11

Al oyente le corresponde criticar, igual que al paladar saborear lo que come.

1 Corintios 2:15

En cambio, el hombre espiritual lo juzga todo, y a él nadie lo puede juzgar.

Hebreos 5:14

A los adultos se les da el alimento sólido, pues han adquirido la sensibilidad interior y son capaces de distinguir lo bueno y lo malo.

Job 33:2

Ya ves que he abierto mi boca, y he empezado a hablar.

Job 31:30

No he permitido que mi lengua pecara deseándole la muerte como una maldición.

Job 6:30

¿Hay acaso falsedad en mis discursos? ¿No sé todavía distinguir el mal del bien?'

Job 34:2

Sabios y doctos, escuchen, presten atención a mis palabras.

Job 34:4

Examinemos, pues, entre nosotros lo que es justo, reconozcamos lo que es bueno.