Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 34:29 - Biblia Católica (Latinoamericana)

29 Si Dios calla, ¿quién lo moverá? Si esconde su rostro, ¿quién lo descubrirá? Vela sobre las naciones y los individuos,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

29 Si él diere reposo, ¿quién inquietará? Si escondiere el rostro, ¿quién lo mirará? Esto sobre una nación, y lo mismo sobre un hombre;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

29 Sin embargo, si él opta por quedarse callado, ¿quién puede criticarlo? Cuando esconde su rostro, nadie puede encontrarlo, ya sea un individuo o una nación.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

29 Pero si calla, ¿quién lo inculpará? Si esconde su rostro, ¿quién podrá verlo? Vela sobre pueblos y hombres,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

29 Si él calla, ¿quién condenará? Si encubre su rostro, ¿quién lo percibe? Él se preocupa de pueblos e individuos,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

29 Si Él diere reposo, ¿quién inquietará? Si escondiere el rostro, ¿quién lo mirará? Esto sobre una nación, y lo mismo sobre un hombre;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 34:29
26 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

y se queda firme. Tú la guardas en paz porque confía en ti.


Pero él así decidió: ¿quién se lo impedirá? Lo que le dio ganas lo hará,


Les dejo la paz, les doy mi paz. La paz que yo les doy no es como la que da el mundo. Que no haya en ustedes angustia ni miedo.


La obra de la Justicia será la Paz y los frutos de la Justicia serán tranquilidad y seguridad para siempre.


Es tu rostro, Señor, lo que yo busco, no me escondas tu cara. Con enojo a tu siervo no rechaces; eres tú mi defensa, ¡no me abandones, no me dejes solo, mi Dios y Salvador!'


Y la paz de Dios, que es mayor de lo que se puede imaginar, les guardará sus corazones y sus pensamientos en Cristo Jesús.


A la nación o reino que no se someta a Nabucodonosor, rey de Babilonia, ni agache su cabeza bajo el yugo del rey de Babilonia, los castigaré, dice Yavé, con espada, hambre y peste, hasta que los ponga en sus manos.


Apresúrate, Señor, en responderme, porque me estoy quedando sin resuello; no me escondas tu cara, que no sea de los que bajan a la fosa.


Por tu favor, Señor, yo me mantenía como plantado en montes poderosos; apenas escondiste tu rostro, vacilé.


¿Hasta cuándo, Señor, seguirás olvidándome? ¿Hasta cuándo me ocultarás tu rostro?


Si El destruye, nadie puede reconstruir; el prisionero que El tiene no será liberado. Si retiene las aguas, viene la sequía;'


El rey se había trasladado a su casa, y Yavé había limpiado de enemigos todos los alrededores.


mientras hasta élsubía el grito de los débiles: él escuchaba el lamento de los pobres.


y le quita el poder al opresor del pueblo.


Le das calma en los días de desgracia, mientras cavan la tumba del malvado.


Yavé respondió: 'Ve y haz lo que te diga, que yo te llevaré al descanso.


cuando establecí jueces en mi pueblo Israel; lo libraré de todos sus enemigos. Y Yavé te manda a decir esto: Yo te construiré una casa.


Entre tanto el reinado de Josafat fue tranquilo, y su Dios le dio paz por todos lados.


¿No castigará el que reprende a las naciones, y que enseña a los hombres el saber?


yo mismo me preocuparé de mis ovejas, yo las llevaré a descansar, palabra de Yavé.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម